Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
macrogolglycerol hydroxystearate polysorbate 80
makrogol-glicerin-éter-hidroxisztearát poliszorbát 80
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capsule contents macrogolglycerol ricinoleate ethanol
a kapszula tartalma makrogol-glicerin-ricinoleát etanol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100.0 mg ethanol, 455.0 mg macrogolglycerol ricinoleate and 12.6 mg sorbitol
100,0 mg etanol, 455,0 mg makrogol-glicerin-ricinoleát, 12,6 mg szorbit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aptivus contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
az aptivus makrogol- glicerin- éter- ricenolátot tartalmaz, ami hasi diszkomfort- érzést és hasmenést okozhat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aptivus also contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
az aptivus makrogol-glicerin-ricinoleátot is tartalmaz, ami gyomortáji kellemetlen érzést és hasmenést okozhat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
contains macrogolglycerol ricinoleate, sorbitol and ethanol (see package leaflet for further information)
makrogol-glicerin-ricinoleátot, szorbitot és etanolt tartalmaz (további információért lásd a mellékelt betegtájékoztatót).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-the other ingredients are macrogolglycerol ricinoleate, ethanol (alcohol) , mono/diglycerides of
-egyéb összetevk: makrogol-glicerin-ricinoleát, etanol (alkohol) , kaprilsav/kaprinsav
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
macrogolglycerol ricinoleate ethanol mono/ diglycerides of caprylic/ capric acid propylene glycol purified water trometamol propyl gallate.
makrogol- glicerin- ricinoleát etanol kaprilsav/ kaprinsav mono/ diglicerid származékai propilénglikol tisztított víz trometamol propil- gallát.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
100.0 mg ethanol, 455.0 mg macrogolglycerol ricinoleate and 12.6 mg sorbitol (constituent in « sorbitol special-glycerin blend »)
100, 0 mg etanol, 455, 0 mg makrogol-glicerin-ricinoleát, 12, 6 mg szorbit (szorbit-glicerin speciális keverék összetevjeként)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the other ingredients are macrogolglycerol ricinoleate, ethanol (alcohol), mono/diglycerides of caprylic/capric acid, propylene glycol, purified water, trometamol and propyl gallate.
egyéb összetevők: makrogol-glicerin-ricinoleát, etanol (alkohol), kaprilsav/kaprinsav mono/diglicerid származékai, propilénglikol, tisztított víz, trometamol és propil-gallát.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: