Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hydroquinone monoethylether
hidrokinon monoetil-éter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether,
hidrokinon, hidrokinon monometil-éter, hidrokinon monoetil-éter és hidrokinon monobenzil-éter azonosítása és meghatározása,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pi = peak area for hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether or hydroquinone monobenzylether, and
pi = a hidrokinon, hidrokinon monometil-éter, hidrokinon monoetil-éter vagy hidrokinon monobenzil-éter csúcsterülete, és
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products
hidrokinon, hidrokinon monometil-Éter, hidrokinon monoetil-Éter És hidrokinon monobenzil-Éter azonosÍtÁsa És meghatÁrozÁsa kozmetikai termÉkekben
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
weigh 0,05 g hydroquinone monoethylether (3.9) into a 10-ml graduated test tube.
mérjünk be 0,05 g hidrokinon monoetil-étert (3.9.) egy 10 ml-es, mércével ellátott vizsgálócsőbe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this method specifies a procedure for the determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products for lightening the skin.
ez a módszer a bőrt lágyító kozmetikai termékekben lévő hidrokinon, hidrokinon monometil-éter, hidrokinon monoetil-éter és hidrokinon monobenzil-éter (monobenzon) meghatározására állapít meg eljárást.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the method describes the detection and identification of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether (monobenzone) in cosmetic products for lightening the skin.
ez a módszer a bőrt lágyító kozmetikai termékekben lévő hidrokinon, hidrokinon monometil-éter, hidrokinon monoetil-éter és hidrokinon monobenzil-éter (monobenzon) kimutatását és azonosítását írja le.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for a hydroquinone monoethylether content of 1,0 % the difference between the results of two determinations carried out in parallel on the same sample should not exceed an absolute value of 0,11 %.
1,0 % hidrokinon monoetil-éter tartalom esetén az ugyanazon a mintán, párhuzamosan végzett két mennyiségi meghatározás közötti különbség abszolút értéke nem haladhatja meg a 0,11 %-ot.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
whereas the identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid in cosmetic products and the identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products constitute a sixth step;
mivel a kozmetikai termékekben lévő benzoesav, 4-hidroxibenzoesav, szorbinsav, szalicilsav és propionsav, valamint a kozmetikai termékekben lévő hidrokinon, hidrokinon monometil-éter, hidrokinon monoetil-éter és hidrokinon monobenzil-éter azonosítása és mennyiségi meghatározása jelenti a hatodik lépést;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: