Sie suchten nach: per each day in arrears (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

per each day in arrears

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

1 mu per kg bodyweight each day.

Ungarisch

testtömeg- kilogrammonként.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

0.5 mu per kg bodyweight each day.

Ungarisch

0, 5 millió egység (e) testtömeg- kilogrammonként.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

one fssg per each esa.

Ungarisch

európai felügyeleti hatóságonként egy érdekképviseleti csoport.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this allowance shall be paid monthly in arrears.

Ungarisch

a juttatást havonta, utólag kell fizetni.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

4- 6 times per day in small children).

Ungarisch

a teljes napi mennyiséget egyenlő részre elosztva kell bevenni minden egyes étkezés során (például kisgyermek esetében naponta 4- 6 alkalommal).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

you should take one capsule oracea each day in the morning.

Ungarisch

egy oracea kapszulát kell bevennie, minden reggel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

note 1: head lease payments are half-yearly in arrears.

Ungarisch

1. megjegyzés: a fő lízingdíjat félévente visszamenőleg kell megfizetni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

benefits under the pension scheme shall be paid monthly in arrears.

Ungarisch

az ellátórendszer szerinti ellátásokat havonta utólag kell kifizetni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

16 days in

Ungarisch

. év i 16 n a p p a l )

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

two measuring syringes are provided per each presentation.

Ungarisch

minden egyes kiszereléshez két adagoló fecskend tartozik.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

dg interpretation provides interpreters for 50-60 meetings each day in brussels and elsewhere.

Ungarisch

a tolmácsolási főigazgatóság naponta 50–60 üléshez küld tolmácsokat brüsszelbe és egyéb városokba.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rebetol is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

Ungarisch

a rebetolt étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ribavirin teva is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

Ungarisch

a ribavirin teva-t étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ribavirin biopartners is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

Ungarisch

a ribavirin biopartners-t étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

orphacol capsules must be taken with food at approximately the same time each day, in the morning and/or evening.

Ungarisch

az orphacol kapszulát étkezés közben, minden nap, lehetőleg ugyanabban az időpontban reggel és/vagy este kell bevenni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ribavirin capsules are to be administered orally each day in two divided doses with food (morning and evening).

Ungarisch

a ribavirin kapszulát szájon át, az adagot két részre elosztva (reggel és este), étkezés közben kell bevenni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ribavirin biopartners tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

Ungarisch

a ribavirin biopartners tablettát szájon át, minden nap, két részletre osztva kell bevenni (reggel és este) étkezés közben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the usual starting dose is between 0.5 million and 1.2 million international units (miu) per kilogram bodyweight each day in a single or divided dose.

Ungarisch

a szokásos kezdő adag testtömeg-kilogrammonként napi 0,5 millió és 1,2 millió nemzetközi egység (ne) között mozog, amit egyetlen vagy megosztott adagban kap meg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ribavirin teva pharma b.v. tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

Ungarisch

a ribavirin teva pharma b.v. tablettákat szájon át, minden nap, két részletre osztva (reggel és este), étkezés közben kell bevenni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

biograstim and severe chronic neutropenia the usual starting dose is between 0.5 million and 1.2 million international units (miu) per kilogram bodyweight each day in a single or divided dose.

Ungarisch

biograstim és a hosszú ideje fennálló, kórosan csökkent fehérvérsejtszám (súlyos, krónikus neutropénia)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,162,283 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK