Google fragen

Sie suchten nach: specialises (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

Agusta specialises in helicopters.

Ungarisch

Az Agusta helikopterekre szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This programme specialises in teaching adults.

Ungarisch

E program a felnőttoktatásra szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Techspace Aero specialises in low-pressure compressors.

Ungarisch

A Techspace Aero különleges tapasztalatokkal rendelkezik az alacsony nyomású kompresszorok területén.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This company specialises in catching and marketingfrozen prawns.

Ungarisch

Annak illusztrálására, hogy milyen típusú támogatást várhatnakettől a rendszertől a helyi gazdasági szereplők, vegyük agyorsfagyasztott garnélarákok halászatára, és kereskedelméreszakosodott guyanai Unifipêche vállalat példáját.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

GE Medical Systems specialises in medical diagnostic imaging technology.

Ungarisch

A GE Medical Systems gyógyászati diagnosztikai képalkotó technológiára szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

TUT-IHA specialises in intelligent heavy-duty machines and manipulators.

Ungarisch

A TUT-iHA intelligens, nehézüzemi igénybevételre alkalmas gépekre és manipulátorokra szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The company specialises in thin-film solar cells on copper tape.

Ungarisch

A cég rézalapú vékonyréteg napelemek gyártására szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The hospital specialises in treating the victims of brutal cases of sexual violence.

Ungarisch

A kórház brutális szexuális erőszak áldozatai kezelésére szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Your treatment will be supervised by a doctor who specialises in the treatment of Fabry Disease.

Ungarisch

Az Ön gyógykezelését egy.a Fabry-kór kezelésének jártas szakember fogja felügyelni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Your treatment will be supervised by a doctor who specialises in the treatment of Fabry Disease.

Ungarisch

Kezelését egy olyan orvos felügyeli, aki a Fabry- kór kezelésének szakembere.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

The Stocznia Północna shipyard in Poland also specialises in building container ships of a similar size.

Ungarisch

Emellett a lengyel Stocznia Polnocna hajógyár is hasonló méretű konténerhajók építésére specializálódik.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Techspace Aero is a Belgian company that specialises in the manufacture of subassemblies for aircraft and spacecraft engines.

Ungarisch

A Techspace Aero a repülési és az űrágazatban alkalmazott motorrészegységek gyártásával foglalkozó belga társaság.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The latter company was purchased by the subsidiary of a German group which specialises in the energy sector, RWE AG.

Ungarisch

Az utóbbi társaságot megvásárolta a villamosenergia‑ágazatban szakosodott német RWE AG csoport leányvállalata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4.8 AIM specialises in initial public offerings (IPOs) of shares in small new companies.

Ungarisch

4.8 Az AIM a kisebb, új vállalkozások részvényeinek az állami kötvénypiacon való bevezetésére (initial public offerings, IPO) szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Umicore specialises in the manufacture of silver granules, which are generally sold to jewellery wholesalers or to industry.

Ungarisch

Az Umicore különösen szemcsés ezüst előállítására szakosodott, amelyet általában az ékszergyártási ágazat nagykereskedelmi vállalatainak vagy az iparnak ad el.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Additional classification value which further specialises the type of management, regulation or restriction zone relevant to the domain.

Ungarisch

Olyan, a tartomány szempontjából releváns további osztályozási érték, amely részletesebben meghatározza a gazdálkodási/korlátozási/szabályozási övezet típusát.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Beicip-Franlab specialises in the publication and distribution of deposits exploration software and in consultancy and advisory services.

Ungarisch

A Beicip-Franlab a telepek feltárásának területéhez kapcsolódó szoftverkiadással és -forgalmazással, valamint tanulmányok készítésével és tanácsadással foglalkozik.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Raptiva treatment should be initiated by a doctor who specialises in dermatology (the treatment of skin conditions).

Ungarisch

A Raptiva-kezelést a bőrgyógyászat (bőrbetegségek kezelése) területére szakosodott orvosnak kell megkezdenie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

At regional level, the consequences of company relocation can be dramatic especially if the region specialises in a particular sector of activity.

Ungarisch

Regionális szinten a vállalatáthelyezés következményei drámaiak lehetnek, különösen, ha a régió egy bizonyos ágazatra szakosodott.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Raptiva treatment should be initiated by a doctor who specialises in dermatology (the treatment of skin conditions) .

Ungarisch

A Raptiva-kezelést a brgyógyászat (brbetegségek kezelése) területére szakosodott orvosnak kell megkezdenie.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK