Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't need your help all the time.
tôi ko cần cô giúp tôi lần nào nữa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i move money around all the time.
tôi chuyển tiền liên tục mà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't stay cooped up here all the time.
em không thể cứ nấp ở đây mãi được.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he moves around all the time.
anh ấy di chuyển hoài.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't want to keep borrowing yours all the time.
tôi không muốn phải mượn đồ của cậu hoài.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't want to feel like a freak, all the time.
mình không muốn cứ mãi là quái nhân.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's a risk i don't normally take.
Điều đó mạo hiểm quá. tôi không thường làm vậy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least i don't have to think with them all the time.
có lẽ, nhưng thuận lợi là... không phải lúc nào tôi cũng suy nghĩ như thế.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
around here, people disappear all the time.
mẹ kiếp.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it ain't proper to be running around naked all the time.
suốt ngày cứ chạy tồng ngồng, không ra thể thống gì.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i don't want him out there with those indians all the time.
nhưng em không muốn nó ở suốt ngoài đó với mấy người da đỏ kia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you taking this girl around all the time?
hiện bạn đang đưa cô ấy đi chơi suốt đấy à?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the time.
suốt ngày.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...all the time.
...all the time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- all the time.
- bất cứ lúc nào.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like all the time.
kiểu như cả ngày luôn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the time, man.
lúc nào cũng thắc mắc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i don't normally deliver dry cleaning either, but i just...
và tôi cũng không thường giao quần áo giặt khô, nhưng tôi chỉ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yeah, all the time.
-luôn miệng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- talking all the time.
- lải nhải suốt thôi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: