Google fragen

Sie suchten nach: by their side (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

I was outraged by their comments

Walisisch

Fe'm gwylltiwyd gan eu sylwadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

You will know them by their fruits

Walisisch

Wrth eu ffrwythau yr adnabyddwch hwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

They are run by their own governing bodies

Walisisch

Cânt eu rhedeg gan eu cyrff llywodraethu eu hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Therefore by their fruits you will know them . '

Walisisch

Oherwydd paham , wrth eu ffrwythau yr adnabyddwch hwynt . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

They are elected , but by their professional colleagues

Walisisch

Maent wedi'u hethol , ond gan eu cydweithwyr proffesiynol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` carried out by their Primary Healthcare Team . '

Walisisch

` wedi'u cyflawni gan eu Tîm Gofal Iechyd Sylfaenol . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Let us hope that they stand by their principles this time

Walisisch

Gadewch inni obeithio y byddant yn arddel eu hegwyddorion y tro hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

I am pleased by their response on building that partnership

Walisisch

Cefais fy mhlesio gan eu hymateb tuag at adeiladu'r bartneriaeth honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Nevertheless , several Bills are notable by their absence

Walisisch

Serch hynny , mae sawl Mesur yn amlwg o'u habsenoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

I was extremely impressed by their professionalism and commitment --

Walisisch

Gwnaeth eu proffesiynoldeb a'u hymroddiad argraff fawr arnaf --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

However , for many , this opportunity is denied by their circumstances

Walisisch

Fodd bynnag , i lawer , mae eu hamgylchiadau yn eu hamddifadu o'r cyfle hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Members should refer to parties by their correct names

Walisisch

Dylai Aelodau gyfeirio at bleidiau gan ddefnyddio eu henwau cywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Over 200 of those in training were supported by their employers

Walisisch

Yr oedd mwy na 200 o'r rhai a hyfforddwyd wedi cael cymorth gan eu cyflogwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Their own needs sometimes are only met by their own people

Walisisch

Dim ond eu pobl eu hunain sy'n diwallu eu hanghenion eu hunain weithiau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

If children are alienated or disaffected by their early experiences --

Walisisch

Os caiff plant eu pellhau neu eu dieithrio drwy eu profiadau cynnar --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

They are dying by their millions before they reach the age of 35

Walisisch

Maent yn marw yn eu miliynau cyn iddynt gyrraedd 35 oed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

We should judge people by their amendments and not by what they say

Walisisch

Dylem farnu pobl yn ôl eu gwelliannau ac nid yn ôl yr hyn a ddywedant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

This list shows all the configured tools, represented by their menu text.

Walisisch

Ffeiliau:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Again , we note the blatant political engineering continued by their allocation

Walisisch

Unwaith eto , nodwn y cynllwynio gwleidyddol amlwg sy'n parhau yn sgîl eu dyraniad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Find objects by their text content (exact or partial match)

Walisisch

Canfod gwrthrychau o gynnwys y testun (cyfateb yn union neu yn rhannol)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK