Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in god we trust
yn dduw yr ydym yn ymddiried ynddo
Letzte Aktualisierung: 2018-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in gods hands
ddim yn edifar
Letzte Aktualisierung: 2015-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am a member of an institution , which has as its founding tenets a belief in god , submission to the civil legislature and the equality of the human race
yr wyf yn aelod o sefydliad sy'n seiliedig ar yr egwyddorion o gredu yn nuw , parchu deddfwriaeth sifil a chydraddoldeb yr hil ddynol
in reality , celebrating diversity means using taxpayers ' money to eulogise virtually any culture or religion other than the british culture or christianity , which is an intrinsic part of our culture even for those who do not believe in god
mewn gwirionedd , ystyr dathlu amrywiaeth yw defnyddio arian y trethdalwyr i ganu clodydd bron unrhyw ddiwylliant neu grefydd heblaw diwylliant prydain neu gristnogaeth , sy'n rhan annatod o'n diwylliant hyd yn oed i anffyddwyr