Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm hungry
rydw i'n llwglyd
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the scottish executive has also recently published its ` hungry for success ' guidance that stipulates the nutritional value of school meals for a full week , which is not covered in existing guidance in wales
mae gweithrediaeth yr alban hefyd wedi cyhoeddi ei chanllawiau ` hungry for success ' yn ddiweddar sy'n rhagnodi gwerth maeth prydau ysgol am wythnos gyfan , ac nid ymdrinnir â hynny yn y canllawiau presennol yng nghymru
these gimmicks add cost : they drive the ego-boosting project from a government hungry for its place in history , while diverting public attention from the core problems in welsh schools
mae'r gimigau hyn yn ychwanegu cost : maent yn hybu prosiect myfïol o eiddo llywodraeth sy'n ysu am gael lle mewn hanes , gan droi sylw'r cyhoedd oddi wrth y problemau hanfodol yn ysgolion cymru