Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
on the system
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
the system exists
mae'r system yn bodoli
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
halt the system now?
atal y system nawr?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
there is consultation on the system
ceir ymgynghori ynghylch y system
i support the system
yr wyf o blaid y system hon
install selected packages on the system
pecyn '%s' wedi'i sefydlu
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the system is far more open
mae'r system yn llawer mwy agored
that has always been the system
dyna fu'r system erioed
show an icon in the system tray.
dangos eicon yn y & cafn cysawd
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
those are my sentiments on the system in general
dyna fy nheimladau am y system yn gyffredinol
everybody was involved in the system
yr oedd pawb yn rhan o'r system
however , the system will also change
fodd bynnag , bydd y gyfundrefn yn newid hefyd
further work is being undertaken on the system this week
gwneir gwaith pellach ar y system yr wythnos hon
they should be integral to the system
dylent fod yn rhan annatod o'r system
that is how the system works , janet
dyna sut mae'r drefn yn gweithio , janet
alun pugh : that is what the system requires
alun pugh : dyna beth sydd ei angen ar y system
it depends upon the system , does it not ?
mae'n dibynnu ar y system , onid yw ?
therefore , that money remains in the system
felly , mae'r arian hwnnw yn y system o hyd
that will ensure that the system works easily
bydd hynny'n sicrhau bod y system yn gweithio'n hawdd
gareth jones : the system -- [ interruption . ]
gareth jones : y gyfundrefn -- [ ymyrraeth . ]
access hidden applications minimized in the system tray
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com