Sie suchten nach: subject to a reduction of (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

effect of a reduction of 5%

Walisisch

effaith gostyngiad o 5%

Letzte Aktualisierung: 2008-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

subject to reassurance

Walisisch

o gael yr addewidion priodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

coastal areas are subject to a range of pressures

Walisisch

mae ardaloedd arfordirol yn agored i amrywiaeth o bwysau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

joining the euro is subject to a referendum

Walisisch

mae ymuno â'r ewro yn ddibynnol ar refferendwm

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was subject to a detailed feasibility study

Walisisch

bu'n destun astudiaeth dichonoldeb fanwl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that will be subject to consultation

Walisisch

bydd hynny yn destun ymgynghoriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all public bodies are subject to a quinquennial review

Walisisch

mae pob corff cyhoeddus yn destun adolygiad pum mlynedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

finally , landfill is subject to tax

Walisisch

yn olaf , codir treth ar dirlenwi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to a mountain

Walisisch

cil

Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that must be subject to a full and wide debate in the chamber

Walisisch

rhaid i hynny fod yn destun dadl lawn ac eang yn y siambr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , i can talk about a reduction

Walisisch

felly , gallaf siarad am leihad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we go to a shop

Walisisch

rydyn ni'n dy garu di ac yn dy golli di

Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however , the matter is subject to consultation

Walisisch

fodd bynnag , mae'r mater hwnnw'n amodol ar ymgynghori

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to a lovely weekend

Walisisch

cael penwythnos hyfryd

Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a reduction of £4 million is bad news in an already stretched budget

Walisisch

mae gostyngiad o £4 miliwn yn newyddion drwg mewn cyllideb sydd eisoes o dan bwysau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each application for rsa is subject to a thorough appraisal by officials including accountants

Walisisch

caiff pob cais am gymorth rhanbarthol dewisol ei werthuso'n drwyadl gan swyddogion gan gynnwys cyfrifyddion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will speak on both motions together , with each being subject to a separate vote

Walisisch

siaradaf ar y ddau gynnig gyda'i gilydd , gyda phob un yn destun pleidlais ar wahân

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each time farmers move , they are subject to a £50 fee for cleansing their trailers

Walisisch

bob tro y bydd y ffermwyr yn symud , maent yn agored i dalu ffi o £50 i lanhau eu hôl-gerbydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` this will result in a reduction of 25 per cent of paperwork used by the end of the year

Walisisch

` bydd hyn yn arwain at ostyngiad o 25 y cant yn y gwaith papur a ddefnyddir erbyn diwedd y flwyddyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eventually , those houses will possibly by managed by the tenants subject to a feasibility report

Walisisch

yn y diwedd , caiff y tai hynny eu rheoli o bosib gan y tenantiaid , yn amodol ar astudiaeth ymarferoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK