Sie suchten nach: that's not correct (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

that's not correct

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

that is not correct

Walisisch

nid yw hynny'n gywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that's not nice

Walisisch

close your penis mouth

Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that's not very nice

Walisisch

rwy'n ei gael

Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is not correct

Walisisch

nid yw hyn yn wir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : that is not correct

Walisisch

carwyn jones : nid yw hynny'n gywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that’s not far from me

Walisisch

dim yn bell o fi

Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

password confirmation is not correct

Walisisch

cadarnhad cyfrinair ddim yn gywir.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you said that they had risen -- that is not correct

Walisisch

dywedasoch eu bod wedi codi -- nid yw hynny'n gywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is not correct , but it has been the impression given

Walisisch

nid yw hynny'n gywir , ond dyna'r argraff a roddwyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is that not incompetence ?

Walisisch

onid anallu yw hynny ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is that not the truth ?

Walisisch

onid hynny yw'r gwir ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

%1 one of the sound references is not correct

Walisisch

rhedeg & kdcop

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the assertion in that letter that the matter is wholly devolved is not correct

Walisisch

mae'r honiad yn y llythyr hwnnw bod y mater wedi'i ddatganoli'n llawn yn anghywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presiding officer : of course it is not correct

Walisisch

y llywydd : wrth gwrs nad yw hynny'n gywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is that not incompetence , minister ?

Walisisch

onid anallu yw hynny , weinidog ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is strange that the minister says that the government is powerles ; that is not correct

Walisisch

mae'n rhyfedd bod y gweinidog yn dweud bod y llywodraeth yn ddi-ry ; nid yw hynny'n gywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

does that not seem a fundamental contradiction ?

Walisisch

onid yw hynny'n ymddangos yn wrthddywediad sylfaenol ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

( 7 ) re-number the existing paragraphs this is not correct

Walisisch

( 7 ) ail-rifo'r paragraffau

Letzte Aktualisierung: 2012-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

does that not confirm your points exactly ?

Walisisch

onid yw hynny'n llwyr gadarnhau'r pwyntiau a wnaethoch ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i will check on that and ask andrew davies to write to you if my understanding is not correct

Walisisch

fodd bynnag , holaf ynghylch hynny a gofyn i andrew davies ysgrifennu atoch os wyf wedi camddeall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,110,261 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK