Sie suchten nach: that's where comes in (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

that's where comes in

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

that is where it comes in

Walisisch

dyna sut y mae hynny'n berthnasol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is where best practice comes in

Walisisch

dyna lle y daw arfer gorau i'r amlwg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is where my worry about farming comes in

Walisisch

dyna'r rheswm am fy mhryder ynghylch ffermio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is where the political debate in all of this comes in to play

Walisisch

dyna lle y mae'r ddadl wleidyddol yn hyn i gyd yn dechrau cael dylanwad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is where christine's point about teenager mothers comes in

Walisisch

dyma lle y mae pwynt christine am famau yn eu harddegau yn berthnasol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is where our performance management arrangements come in

Walisisch

dyna yw pwrpas ein trefniadau rheoli perfformiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that you can see from that where my passion for this industry comes from

Walisisch

gobeithiaf y gallwch weld o hyn o le y daw fy angerdd dros y diwydiant hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that must come in

Walisisch

rhaid cyflwyno hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the homes bill comes in two parts

Walisisch

daw'r mesur cartrefi mewn dwy ran

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

subject committees do that , where appropriate

Walisisch

y pwyllgorau pwnc sydd yn gwneud hynny , lle y bo'n briodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must ensure that , where processing expands , it does so in wales

Walisisch

rhaid inni sicrhau , pan fydd prosesu yn ehangu , ei fod yn gwneud hynny yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

government spending in wales comes in three categories

Walisisch

daw gwariant y llywodraeth yng nghymru o fewn tri chategori

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perhaps this is where the new breed of cinema can come in

Walisisch

efallai mai dyma'r lle y gall y brîd newydd o sinemâu gyfrannu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that , where regulations are imposed in other eu countries , they will be policed properly

Walisisch

gobeithiaf , lle gorfodir rheoliadau yng ngwledydd eraill yr ue , y cânt eu gweithredu'n gywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we do not operate across huge regions where we can come in and go out

Walisisch

nid ydym yn gweithredu ar draws rhanbarthau anferth lle y gallwn fynd a dod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

come in

Walisisch

dewch i mewn

Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he said that where questions could not be resolved , the balance of doubt should be in favour of the claimant

Walisisch

dywedodd y dylid cefnogi'r person a oedd wedi gwneud y cais , lle na ellid ateb rhai cwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

come in the

Walisisch

dewch i mewn y

Letzte Aktualisierung: 2015-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope sincerely that , where fire and rescue goes today , the administration of the police service in wales will follow in future

Walisisch

yr wyf yn gwir obeithio y bydd yr hyn sy'n digwydd i'r gwasanaeth tân ac achub heddiw yn digwydd o ran y gwaith o weinyddu'r gwasanaeth heddlu yng nghymru yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unfortunately , gva per head figures at that nuts ii level will miss that where there is net commuting

Walisisch

yn anffodus , ni fydd y ffigurau am y gwerth ychwanegol crynswth ar lefel nuts ii yn cynnwys hynny os ceir cymudo net

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,499,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK