Sie suchten nach: the headquarters are in aberystwth (Englisch - Walisisch)

the foundations are in place
mae'r sylfeini yn eu lle

none of the sites are in wales
nid oedd un o'r safleoedd yng nghymru

the most obvious examples are in education
mae'r enghreifftiau amlycaf mewn addysg

we are in between
yr ydym ni yn y canol

we are in paris.
dyn ni ym mharis.

you are in my heart
rydych chi’n fun ngoddef

-- and the crucial words here are in brackets --
-- ac mae'r geiriau holl bwysig yma rhwng cromfachau --

nevertheless , we are in negotiations
serch hynny , yr ydym wrthi'n negodi

we are in the german department
nema razloga da pišete na francuskom.

you are in our thoughts, much love
yr ydych yn ein meddyliau

how many rooms are in the house
mae ystafell sydd yn y tŷ un deg pedwar

two hands imploring are in the drawing
dwy law yn erfyn sydd yn y darlun

how many people are in your family?
faint o bobl sy yn eich teulu chi?

i make it clear that the assembly administration will not persecute farmers in wales or companies , whether their headquarters are in england or wales
fe'i gwnaf yn glir na fydd gweinyddiaeth y cynulliad yn erlid ffermwyr yng nghymru na chwmnïau , boed eu pencadlys yng nghymru neu loegr

renal services are in desperate need of support
mae angen dybryd am gymorth ar wasanaethau arennol

ironically , not all welsh postcodes are in wales
yn eironig , nid yw pob cod post cymreig yng nghymru

although the network q rally headquarters are in cardiff , its organisers look for the toughest driving conditions in forests on hills and mountains that are a long way from cardiff
er mai yng nghaerdydd y mae pencadlys rali network q , bydd ei drefnwyr yn edrych am yr amodau gyrru anoddaf mewn fforestydd ar fryniau a mynyddoedd sydd ymhell o gaerdydd

` variable tuition fees are in principle wrong '?
` ffioedd dysgu amrywiol mewn egwyddor yn anghywir '?

there are strong arguments for establishing the headquarters outside cardiff , with regional offices throughout the country
mae dadleuon cryf dros sefydlu'r pendcadlys y tu allan i gaerdydd , gyda swyddfeydd rhanbarthol drwy'r wlad

all vets in the state veterinary service report formally to page street -- the headquarters of the state veterinary service
mae pob milfeddyg yn y gwasanaeth milfeddygol gwladol yn adrodd yn ffurfiol i page street -- pencadlys y gwasanaeth milfeddygol gwladol