Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beloved wife of the late george davies
january 15th 2021
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namely the poetic work of the late rev. david davis formerly of castle-hywel
sef gwaith prydyddol y diweddar parch. david davis gynt o gastell-hywel
Letzte Aktualisierung: 2016-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everybody recognises that the farm age structure is high -- i think the average age is the late fifties for welsh agriculture
mae pawb yn cydnabod bod y strwythur oedran ffermio yn uchel -- credaf mai'r pumdegau hwyr yw'r oedran cyfartalog ar gyfer amaethyddiaeth yng nghymru
brynle was referring to the late payments for the sheep annual premium schemes and so on , but 96 per cent of those have been paid to date
yr oedd brynle yn sôn am y taliadau hwyr ar gynlluniau premiwm blynyddol defaid ac yn y blaen , ond mae 96 y cant o rheiny wedi cael eu talu erbyn hyn
bairdwear was told that it will not be working on the autumn range for 2000 , which it would normally begin to manufacture in the late spring of next year
dywedwyd wrth bairdwear na fyddai'n gweithio ar ddillad ar gyfer hydref 2000 , y byddai fel arfer yn dechrau eu cynhyrchu tua diwedd y gwanwyn y flwyddyn nesaf
any study of statistics will show that the number of working-class children entering university fell in the late seventies when comprehensive schools were established
dengys unrhyw astudiaeth o'r ystadegau i nifer y plant o'r dosbarth gweithiol a aeth i brifysgol ostwng ar ddiwedd y saithdegau pan sefydlwyd ysgolion cyfun
however , it seems that it will propose a system using 15 of the old-style health authorities that existed before the reforms of the late 1980s
fodd bynnag , mae'n ymddangos y bydd yn cynnig system sy'n defnyddio 15 o'r awdurdodau iechyd hen ffasiwn a fodolai cyn y diwygiadau ddiwedd y 1980au