Sie suchten nach: to those who can't get it (Englisch - Walisisch)

Englisch

Übersetzer

to those who can't get it

Übersetzer

Walisisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

therefore , we are giving most to those who need it most

Walisisch

felly , yr ydym yn rhoi'r mwyaf i'r rhai y mae arnynt ei angen fwyaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i , too , pay tribute to those who contributed

Walisisch

talaf innau deyrnged i'r rhai a gyfrannodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i extend my sympathy to those who were affected

Walisisch

cynigiaf fy nghydymdeimlad i'r rhai yr effeithiwyd arnynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i extend my sympathy to those who work in llanwern

Walisisch

cydymdeimlaf â'r rheini sydd yn gweithio yn llanwern

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

please listen to those who have taken this on board

Walisisch

gofynnaf ichi wrando ar y rhai sydd wedi ystyried hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is the most effective way of making information available to those who need it most

Walisisch

dyma'r ffordd fwyaf effeithiol o sicrhau bod gwybodaeth ar gael i'r rheini sydd ei hangen fwyaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am grateful to those who put forward names for consideration

Walisisch

yr wyf yn ddiolchgar i'r rhai a awgrymodd enwau i'w hystyried

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we owe that to our children and to those who work in our schools

Walisisch

mae dyletswydd arnom i ddarparu hynny i'n plant ac i'r rhai sy'n gweithio yn ein hysgolion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i give special thanks to those who have been involved in developing this

Walisisch

diolchaf yn arbennig i'r rhai a fu'n ymwneud â datblygu hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is high time that this money is made available to those who have schemes

Walisisch

mae'n hen bryd i'r arian hwn fod ar gael i'r rheini sydd â chynlluniau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to those who lost their beloved (loved ones), we mourn.

Walisisch

i'r rhai a garwn ac y galawrn o'u colli

Letzte Aktualisierung: 2016-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

finally , i pay tribute to those who have worked hard to get this higher education bill through parliament

Walisisch

yn olaf , talaf deyrnged i'r rhai sydd wedi gweithio'n galed i sicrhau bod y mesur addysg uwch hwn , yn cael ei basio gan y senedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

civil servants can only give advice to those who have decision-making powers

Walisisch

ni all gweision sifil ond rhoi cyngor i'r rheini sydd â'r grym i benderfynu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i of course give my condolences to those who have been lost to the cold embrace of death

Walisisch

cydymdeimlaf, wrth gwrs, â'r rhai a gollwyd oherwydd y gofleidiad oer o farwolaeth

Letzte Aktualisierung: 2024-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ann jones : i also add my thanks to those who worked hard to produce this report

Walisisch

ann jones : yr wyf finnau'n diolch i'r rhai a weithiodd yn galed i gynhyrchu'r adroddiad hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns : i express the welsh conservative party's sympathy to those who have lost their jobs

Walisisch

alun cairns : hoffwn fynegi cydymdeimlad plaid geidwadol cymru i'r rhai a gollodd eu swyddi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i endorse previous speakers ' comments about society's huge debt to those who care for friends and relatives in wales

Walisisch

cefnogaf sylwadau'r siaradwyr blaenorol ynglyn â dyled fawr cymdeithas i'r rhai sy'n gofalu am ffrindiau a pherthnasau yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

according to those who spoke for the motion , they did so because some of dafydd glyn jones's comments were objectionable

Walisisch

yn ôl y rhai a siaradodd o blaid yn cynnig , gwnaethant hynny am fod rhai o sylwadau dafydd glyn jones yn wrthun

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would also like to express my gratitude to those who worked incredibly hard to maintain services under difficult circumstances

Walisisch

hoffwn ddiolch hefyd i'r rhai a fu'n gweithio'n rhyfeddol o galed i gynnal y gwasanaethau o dan amgylchiadau anodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : everyone agrees that it is important to pay more money to those who work in the public sector

Walisisch

david davies : mae pawb yn cytuno ei bod yn bwysig talu mwy o arian i bobl sy'n gweithio yn y sector cyhoeddus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,336,661 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK