Sie suchten nach: we'll be back (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

we'll be back

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i'll be back

Walisisch

yma yr arferai

Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we'll be what i'

Walisisch

byddwn yn ymgynnull

Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we'll be in a taxi

Walisisch

dyw e ddim eisiau aros

Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'll be back now in a minute

Walisisch

rydw i yn wedi mynd nawr

Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we'll be going home in a taxi.

Walisisch

mi fyddwn ni'n mynd adre mewn tacsi.

Letzte Aktualisierung: 2010-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we all hope that she will be back soon

Walisisch

gobeithiwn oll y bydd yn ei hôl yn fuan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we'll be going home in the morning

Walisisch

mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore

Letzte Aktualisierung: 2010-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

youll be back hamilton

Walisisch

byddwch yn ôl hamilton

Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's great to be back

Walisisch

missed it

Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we could be back in the same situation as in 1999

Walisisch

gallasem fod yn ôl yn y sefyllfa yr oeddem ynddi yn 1999

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that they will be back with their parents soon

Walisisch

gobeithio y byddant yn ôl gyda'u rhieni yn fuan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a great joy to be back in wales once again

Walisisch

mae hi mor braf bod yn ôl yng nghymru unwaith eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

even if we were stuffed out of sight last week , next week our key players will be back and we will win

Walisisch

hyd yn oed os cawsom ni grasfa'r wythnos diwethaf , yr wythnos nesaf , bydd ein chwaraewyr allweddol yn ôl ac fe enillwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brynle williams : it is nice to be back , first minister

Walisisch

brynle williams : mae'n braf bod yn ôl , brif weinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am glad to be back on the front bench for this important debate

Walisisch

mae'n dda gennyf fod yn ôl ar y fainc flaen ar gyfer y ddadl bwysig hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i know that we all hope that she will be back with us , fighting fit , in time for our third annual report next year

Walisisch

gwn ein bod oll yn gobeithio y bydd yn dychwelyd atom , yn holliach , mewn pryd i'n trydydd adroddiad blynyddol y flwyddyn nesaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

whether the minister for rural affairs would be back in time for plenary was questionable

Walisisch

yr oedd amheuaeth a fyddai'r gweinidog dros faterion gwledig yn dychwelyd mewn pryd i'r cyfarfod llawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he and his colleagues should make the most of their time here because they will not be back in may

Walisisch

dylai ef a'i gyd-aelodau wneud yn fawr o'u hamser yma oherwydd ni fyddant yn dychwelyd ym mis mai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will get good value for money , we will have a prestigious building , and some of us will hopefully be back in it -- though some of you will not

Walisisch

byddwn yn sicrhau gwerth da am arian , bydd adeilad clodfawr gennym , a bydd rhai ohonom yn dychwelyd iddo gobeithio -- ond eraill ddim

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one child told me before christmas that the headteacher told the class on friday that she would be back on monday naming the children who needed to pull their fingers out to pass the sats

Walisisch

dywedodd un plentyn wrthyf cyn y nadolig fod pennaeth yr ysgol wedi dweud wrth y dosbarth ar ddydd gwener y byddai yn ei hôl ddydd llun i enwi'r plant yr oedd angen iddynt dorchi llewys i lwyddo yn y tasau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,721,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK