Sie suchten nach: wear your daffodil with pride today (Englisch - Walisisch)

the two are world famous stars by now and they wear their welshness with pride
mae'r ddau yn sêr byd enwog erbyn hyn ac yn gwisgo'u cymreictod gyda balchder

however , the heritage of ordinary people also needs to be appreciated and exhibited with pride
fodd bynnag , mae angen hefyd i dreftadaeth y werin bobl gael ei gwerthfawrogi a'i harddangos â balchder

wearing our anoraks with pride , we decided to go walking and scrambling in the scafell pike area
wrth wisgo ein hanoracau â balchder , penderfynasom fynd i gerdded a sgramblo yn ardal scafell pike

wearing my anorak with pride this afternoon , i believe that rail is the real answer to improving north-south links
gan wisgo fy anorac yn falch y prynhawn yma , credaf mai'r rheilffyrdd yw'r gwir ateb i wella cysylltiadau rhwng y gogledd a'r de

we must remember with pride that , as a result of how this national assembly has handled this , we have the most transparent and democratic appointment system in britain
rhaid inni gofio gyda balchder , fod gennym y system benodi fwyaf eglur a democrataidd ym mhrydain , o ganlyniad i'r ffordd y deliodd y cynulliad cenedlaethol â hyn

in a year , we must be able to talk with pride about our constituents who are no longer waiting more than six months for an appointment to see a hospital consultant and who are no longer waiting more than six months for an operation
ymhen blwyddyn , rhaid inni allu siarad â balchder am etholwyr i ni nad ydynt bellach yn disgwyl mwy na chwe mis i weld ymgynghorydd mewn ysbyty ac nad ydynt bellach yn disgwyl mwy na chwe mis am lawdriniaeth

peter law discussed the prospects of reopening the ebbw valley line , leighton andrews mentioned the curious paradox of the rhondda , where enormously strong voluntary bodies , such as valleys first , whose badge i wear with pride , exist side by side with the problems of heroin addiction
trafododd peter law y gobaith o ailagor rheilffordd glyn ebwy , cyfeiriodd leighton andrews at baradocs rhyfedd y rhondda , lle y mae cyrff gwirfoddol cryf iawn , fel valleys first , yr wyf yn falch o fod â rhan ynddo , yn cydfodoli â phroblemau dibyniaeth ar heroin

on st david's day 2006 , i can envisage lord elis-thomas glowing with pride as he escorts some person of great eminence through the portals of a new democratic open space , glancing left and right at as yet uncosted works of art and then into the vastness of a sparkling new chamber
ar ddydd gwyl dewi 2006 , gallaf ddychmygu'r arglwydd elis-thomas yn gwrido gan falchder wrth iddo hebrwng rhywun enwog iawn drwy'r pyrth i fan agored newydd ar gyfer democratiaeth , gan fwrw golwg i'r dde a'r chwith ar weithiau celf sydd heb eu prisio eto ac wedyn i ehangder siambr newydd sbon

having said that , the fact remains that jane will preside over an historic reaffirmation of labour's commitment to the nh ; the tories would never honour it and the nationalists could never pay for it , which is why i will vote for today's strategy with pride
wedi dweud hynny , erys y ffaith y bydd jane yn llywyddu dros gadarnhad hanesyddol o ymrwymiad y blaid lafur i'r nh ; ni fyddai'r torïaid byth yn ei barchu ac ni allai'r cenedlaetholwyr dalu amdano , a dyna pam y byddaf yn pleidleisio o blaid strategaeth heddiw gyda balchder