Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am translating.
Я перакладаю.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am a student.
Я студэнт.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am here on business.
Я тут у камандзіроўцы.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello, i am bashir.
Прывітанне, я Башыр!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am a roman citizen.
Я грамадзянін Рыма.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am good at speaking english.
Я добра размаўляю па-англійску.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no i/ o port devices found.
Тып працэсара
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
backtrace of the crash i am sending:
@ info/ rich
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am full of anxiety about the future.
Я вельмі хвалююся за будучыню.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you tell me where i am on this map?
Ці не маглі б Вы паказаць мне, дзе я на гэтай карце?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am always forgetting people's names.
Я заўсёды забываю імёны людзей.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"are you a teacher?" "yes, i am."
«Вы настаўніца?» — «Так».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am a trojan horse, so i have infected your mac computer.
Я траян, таму я заразіў твой мак.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sure i met him somewhere, but i do not remember who he is.
Я ўпэўнены, што спаткаў яго дзесьці раней, але я не памятаю, хто ён.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"may i awaken within the dream and grasp the fact that i am dreaming so that all dream-like beings may likewise awaken from the nightmare of illusory suffering and confusion." --tibetan prayer
«Няхай я прачнуся сярод сну і зразумею, што я сплю, каб усе істоты, падобныя на сон, таксама прачнуліся з кашмару ілюзорных пакут і збянтэжанасці», — тыбецкая малітва.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung