Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what are you doing?
Што ты робіш?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you cooking?
Што Вы гатуеце?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are you driving at?
На што Вы намякаеце?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hint available right now
Пакуль няма ніякіх падказак
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what are you punishing them for?
За што ты іх караеш?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you new?
Вы нядаўна прыехалі?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you alone?
Ты самотны?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how are you doing? i haven't seen you for an age!
Як твае справы? Я вельмі даўно цябе не бачыў!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you an uighur?
Вы уйгур?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hello, how are you?
Прывітанне, як ты?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you in a bad mood?
У цябе дрэнны настрой?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good evening, how are you?
Добры вечар, як Вашы справы?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you interested in music?
Цябе цікавіць музыка?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you free on friday afternoon?
Ты маеш час у пятніцу пасля абеду?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you still alive, sysko?
Ты яшчэ жывы, sysko?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to quit %1?
Ці вы сапраўды хочаце выйсці з% 1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you going to attend the meeting?
Вы прыйдзеце на гэтую сустрэчу?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to cancel this message?
Скасаваць паведамленьне?
Letzte Aktualisierung: 2009-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
are you sure you don't want to do that?
Ты ўпэўненая, што ты не хочаш гэта рабіць?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Захаваць змены? @ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: