Sie suchten nach: anticipate (Englisch - Xhosa)

it is usually possible to anticipate which will be the riding cable.
njengesiqhelo ukwenza phambi kwexesha kunelo lokuba lukhwelwe kwintsontelo yokubophelela inqanawa.

this is because he can anticipate the movements of the boat and prepare himself accordingly.
oku kungokuba angalucingela ushukumo lwesikhikhane abenokuzilungiselelo ngokufanelekileyo.

but at the first sign of deteriorating weather one must reduce speed drastically so as to anticipate the increased stresses.
kodwa kumqondiso wokuqala wemozulu emandundu umntu makathobe isantya ngephanyazo ukuze azi phambi kwexesha amandla ongezelelweyo.

if in the execution of his duties he should have any reason to anticipate the arising of any immediate risk or danger to the ship from the course upon which she is being steered, he is required to take action at once.
ukuba ekuqhubeni umsebenzi wakhe unesizathu sokuthi aphawule ukuvela kwento enokumfaka engozini okanye ingozi enqanaweni ukusuka kwindlela apho aqhuba khona, ulindelekile ukuthatha amanyathelo ngoko nangoko.