Google fragen

Sie suchten nach: secrets (Englisch - Xhosa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Xhosa

Info

Englisch

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

Xhosa

Ubengayi kuyigoca-goca na uThixo loo nto, Ngokuba ezazi iindawo ezifihlakeleyo zentliziyo?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Xhosa

Kuya kuba njalo mhlenikweni uThixo aya kuzigweba izinto ezifihlakeleyo zabantu, ngokweendaba zam ezilungileyo ngoYesu Kristu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.

Xhosa

Ohamba ehleba uhlakaza ucweyo; Ke yena omoya unyanisileyo uyayigubungela into.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

He was also an exceptionally well-trained navigator when he published his Seaman's Secrets.

Xhosa

Wayekwa sisinxaxhi kuqeqesho kakuhle kuhambo xa epapashe imfihlo zendoda yaselwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.

Xhosa

Ohamba ehleba uhlakaza ucweyo; Ungadibani nepholopholo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.

Xhosa

Wena kumkani, izicamango zakho zathi tyaba kuwe esililini sakho, zokuya kubakho emveni koku; lowo ke uzityhilayo iimfihlakalo uyakwazisa okuya kubakho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

Xhosa

Kodwa ke kukho uThixo emazulwini, ozityhilayo iimfihlakalo, onokumazisa ukumkani uNebhukadenetsare okuya kubakho ekupheleni kwemihla. Iphupha lakho, nemibono yentloko yakho esililini sakho, nantsi:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Distraction is the secret of this method.

Xhosa

Isiphazamiso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

For years this was a closely guarded secret.

Xhosa

Iminyaka emininzi lena yayikufutshane ikhuselwe emfihlakalweni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

For years this was a closely guarded secret.

Xhosa

Kwiminyaka yayilelona hlebo eligadwe kufutshane.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is no secret that owners operating under certain flags choose their crews more from the point of view of low cost rather than ability.

Xhosa

Akusilohlobo ukuba abanini abasebenza ngaphantsi kweflegi ezithile zikhethe bonke abasebenzi benqanawa ngokubona kwamaxabiso aphantsi ngaphandle kokunakho ukwenza

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Secret Internet Protocol Router Network

Xhosa

Inethwekhi ye-routor yemithetho yokuziphatha kwe-inthanethi eyimfihlelo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The secret of the hidden wire beneath it was scarcely known, save to the pilot or master, who carried a lodestone to 'refresh' the instrument from time to time.

Xhosa

Imfihlelo yezincingo ngaphantsi yayinqabile kwaye ingaziwa, yayinceda nakwi nqwelomoya okanye kumphathi, owayesoloko ephethe lamatye aligaqa lentsimbi elikrwada elsisintsalane ukuzama ukuhlaziya izixhobo ngamaxesha.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Open rebuke is better than secret love.

Xhosa

Kulungile ukohlwaywa ekuhleni Ngaphezu kothando olusitheleyo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

secret

Xhosa

Imfihlo

Letzte Aktualisierung: 2014-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

That one is a secret of life

Xhosa

Leyo yimfihlelo yobomi

Letzte Aktualisierung: 2014-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given.

Xhosa

Ayiphumelelanga ukuvula isitshixo seqhosha lehlebo: Kunikwe amabinzana angalunganga okudlula ade ama-3.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Secret

Xhosa

Iskrini

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Secret

Xhosa

email-custom-header-Security

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Secret files mode:

Xhosa

Indlela yokwenza iifayili ezilihlebo:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK