Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the one behind
country name (optional, but should be translated)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the one wearing black
where is the guy who wanted to eat my lady
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is the one you know with
ngulowo omaziyo nawe
Letzte Aktualisierung: 2017-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coach or the one in charge
ngqongqoshi
Letzte Aktualisierung: 2022-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lets leave it,you not the one
makhe ndikushiye,wena hayi lowo.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
delete the one that is not applicable
cima leyo ingazukusebenza
Letzte Aktualisierung: 2016-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the latter is the one usually provided.
le yokugqibela yeyona edla ngokunikezelwa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’m not the one to be played with
ndiyazithanda
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the one category is either liners or tramps.
enye indlela yeyokuba izijikelezi okanye izingqi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the first anchor is usually the one on the windward side.
i-ankile yokuqala isoloko iyiyo ekwicala lewadi yomoya.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
still, this method is the one most used on voyaging yachts.
kwakhona, le ndlela yile isetyenziswa kakhulu kwizikhephe zehambo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the one supporting the main gundeck was then known as the gunwale.
lena incedisa umgangatho wemipu eyinltoko yayibizwe nyokuba ngumphetho wenganawa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the one orders a turn-together of, say, 10° to port.
enye eyalela ujiko oludibeneyo olukwi 10° ukuya kwistarbhodi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the gentleman on your left will be the one who escorted you to the table.
inene elisekhohlo kuwe iyakuba lilo elithe lakuzisa kule tafile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was also the one returned to eventually after excursions into other plans.
yayikwa yenye yajika yalandelwa emva luhambo olufutshane lwezinye indlela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the one which carries the sweep is called the 'working' boat.
eli lithwele isifuni libizwa ngokuba liphenyane "elisebenzayo"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
please confirm that the following pin matches the one displayed on '%s'.
nceda uqinisekise uku i-pin '%s' iyadibana nale ekwisixhobo %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
uasa walala kooyise; wafa ngomnyaka wamashumi omane anamnye wobukumkani bakhe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was the one big chance the dutch had of inflicting a decisive defeat on the english fleet.
kwaye kulithuba elikhulu kakhulu amadatshi aye enalo lokwenzakalisa ukoyisa okugwebayo kumkhosi wamangesi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a block with two sheaves, one above the other, the one horizontal and the other perpendicular.
udonga olunemingxuma emide kukho ivili elinentambo ejikelezayo, elinye phezu kwelinye, elinye lingumgca obhekele phaya elinye libe phezu kweli libhekele phaya.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: