Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regxoj de armeoj forkuras, forkuras; kaj la hejmesidantino dividas akiron.
Царе с войски бягат ли, бягат; А жените останали в къщи делят користите.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sed kiam vi vidos jerusalemon cxirkauxitan de armeoj, tiam sciu, ke gxia ruinigxo alproksimigxis.
А когато видите Ерусалим, че е заобиколен от войски, това да знаете, че е наближило запустяването му.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj la armeoj en la cxielo sekvis lin sur blankaj cxevaloj, vestite per bisino blanka kaj pura.
и, като го хвърли в бездната, заключи и я запечата над него, за да не мами вече народите, преди да се свършат хилядата години, след което той трябва да бъде пуснат за малко време.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj la nombro de la armeoj de la kavalerio estis ducent milionoj; mi auxdis ilian nombron.
А ангелът, когото видях да стои на морето и на земята, издигна десницата си към небето,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: