Google fragen

Sie suchten nach: kaŭzis (Esperanto - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Deutsch

Info

Esperanto

Mi kaŭzis akcidenton.

Deutsch

Ich habe einen Unfall verursacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Eble tion kaŭzis frosto.

Deutsch

Das hat vielleicht der Frost verursacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Tio kaŭzis lian finon.

Deutsch

Das hat ihm den Rest gegeben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Tion kaŭzis la ĉirkaŭaĵo.

Deutsch

Das war milieubedingt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Kio kaŭzis la aviadilakcidenton?

Deutsch

Wie kam es zu dem Flugzeugunfall?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Kio kaŭzis la eksplodon?

Deutsch

Was hat die Explosion verursacht?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Kio kaŭzis vian zorgon?

Deutsch

Was hat Ihre Besorgnis hervorgerufen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Kio kaŭzis vian zorgon?

Deutsch

Was hat eure Sorge verursacht?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Kio kaŭzis vian zorgon?

Deutsch

Was ist die Ursache deiner Besorgnis?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La akcidento kaŭzis trafikkonfuzon.

Deutsch

Der Unfall verursachte ein großes Verkehrschaos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La akcidento kaŭzis trafikobstrukcon.

Deutsch

Der Unfall erzeugte einen Verkehrsstau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La fulmotondro kaŭzis kurentoĉeson.

Deutsch

Das Gewitter hat einen Stromausfall verursacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La fulmotondro kaŭzis kurentoĉeson.

Deutsch

Das Gewitter verursachte einen Stromausfall.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Malfavoraj cirkonstancoj kaŭzis tion.

Deutsch

Das liegt an ungünstigen Umständen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Mia konduto kaŭzis kritikon.

Deutsch

Mein Verhalten rief Kritik hervor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Tion kaŭzis malfavoraj cirkonstancoj.

Deutsch

Das liegt an ungünstigen Umständen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La akcidenton kaŭzis lia neglekto.

Deutsch

Der Unfall wurde durch seine Fahrlässigkeit verursacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La akcidenton kaŭzis lia senatenteco.

Deutsch

Der Unfall wurde durch seine Fahrlässigkeit verursacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Tio kaŭzis al mi egan fortostreĉon.

Deutsch

Das hat mich eine Menge Anstrengung gekostet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Kio kaŭzis tian grandan ribelon?

Deutsch

Wer hat diesen großen Aufstand verursacht?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK