Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom ne havis disponeblan tempon.
tom didn't have time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontroli dosierujajn grandojn kaj disponeblan diskmemoron
check folder sizes and available disk space
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ni havas la necesan kapitalon disponeblan por la plano.
we have to the necessary capital ready for the plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marku ĉi tiun opcion se vi volas ke apudskribaj vezikoj havu la saman grandecon por aktivaj fenestroj kiel por neaktivaj fenestroj. estas utile se vi uzas tekokomputilon aŭ ekranon kiu havas malaltan distingivon, por havigi la disponeblan spacon al la fenestra enhavo.
check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: