Sie suchten nach: preterpasas (Esperanto - Französisch)

mi ne preterpasas ilin.
je ne les dépasse pas.

malvalida ĉena literaĵo, ni preterpasas finan '\\'
chaîne invalide, « \\ » final ignoré

amaso da homoj preterpasas, dum la paro trankvile babilas.
le jeune couple bavarde tranquillement dans la foule.

Ĉiujfoje, kiam kamiono preterpasas mian domon, ĉi tiu tremas.
À chaque fois qu'un poids lourd passe à côté de ma maison, celle-ci tremble.

la teorio pri la evoluado preterpasas la kadron de mia imago.
la théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination.

mokema rideto aperas sur liaj lipoj, kiam li preterpasas monumenton al mortinta famulo.
un sourire moqueur apparaît sur ses lèvres lorsqu'il passe à côté du monument à la célébrité décédée.

kaj jen du blinduloj, sidantaj apud la vojo, auxdinte, ke jesuo preterpasas, ekkriis, dirante:sinjoro, kompatu nin, ho filo de david.
et voici, deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que jésus passait, et crièrent: aie pitié de nous, seigneur, fils de david!

"tamen ĝi devas esti formovita," diris la reĝo fortemfaze. kaj alvokinte la damon, kiu en tiu momento preterpasas, "mi tre volas," diris li, "ke vi, karulino, formovigu tiun katon."
« eh bien, il faut le faire enlever, » dit le roi d’un ton très-décidé ; et il cria à la reine, qui passait en ce moment : « mon amie, je désirerais que vous fissiez enlever ce chat ! »