Sie suchten nach: vestfirmaoj (Esperanto - Französisch)

kamboĝo: laboristoj de vestfabrikoj postulas de mondskalaj vestfirmaoj plialtigi minimuman salajron
les travailleuses de l'industrie textile au cambodge réclament toujours des salaires décents

kamboĝaj laboristoj postulas de mondskalaj vestfirmaoj pagi 177 usonajn dolarojn monate kiel minimuman salajron.
les ouvrières cambodgiennes de l'habillement exigent des multinationales de leur payer un salaire mensuel minimum de $ 177.

estas ankaŭ grave por mondskalaj vestfirmaoj pruvi sian strebon al plibonigo de bonfarto de vestfabrikaj laboristoj en kamboĝo.
il est également important pour les multinationales du vêtement de prouver leur engagement à améliorer le bien-être des travailleurs dans les usines de confection du cambodge.

algluu ĉi tiun verdan etikedon al ĉiuj varoj liveritaj el kamboĝo, kaj postulu de vestfirmaoj plialtigi minimuman salajron de laboristoj ĝis 177 usonaj dolaroj.
postez le logo vert de toutes les marques qui s'approvisionnent au cambodge pour exiger qu'elles relèvent le salaire minimum à 177$

Ĉi-semajne, denove, laboristoj de vestfabrikoj okazigis kampanjon por postuli altigon de salajro, sed ĉi-foje, ili direktis sian apelacion al mondskalaj vestfirmaoj, kiuj subkontraktas kun kamboĝaj liverantoj kaj aĉetadas varojn de ili.
cette semaine, les travailleurs du vêtement ont relancé la campagne pour une augmentation de salaire, mais cette fois ils s'adressent aux multinationales de l'industrie du vêtement qui sous-traitent et s'approvisionnent au cambodge.