Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la trafikmalfluo daŭris unu horon.
פקק התנועה ארך שעה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi kontrolis la horon sur la horloĝo.
בדקתי את השעה בשעון.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kial ni ankaux endangxerigxas cxiun horon?
ולמה זה אנחנו בסכנה בכל שעה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diru al li... diru horon de la morto de lia patro.
אימרו לבן שלי... אימרו לו באיזו שעה אביו מת.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tial viglu, cxar vi ne scias la tagon nek la horon.
לכן שקדו כי אינכם יודעים את היום ואת השעה אשר יבא בה בן האדם׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni devas permesi al si unu horon por atingi la flughavenon.
חייבים לתת לה שעה להגיע לנמל התעופה.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuj trovu tiun violoniston kaj mortigu lin! - sed dikfingro kaj Ĉaperono... - vi disponas unu horon!
מצא את הכנר מיד והרוג אותו יש לך שעה
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liaj soldatoj rakontis, ke kiam la Ĝeneralo vidal mortis, li rompis sian horloĝon kontraŭ ŝtono... por ke lia filo sciu la ĝustan horon de lia morto.
הבחורים בגדוד שלו אמרו שכאשר גנרל וידאל מת בשדה הקרב, הוא ניפץ את שעונו על סלע כדי שבנו יידע את זמן מותו המדוייק.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj li venis, kaj trovis ilin dormantaj, kaj diris al petro:simon, cxu vi dormas? cxu vi ne havis forton vigli ecx unu horon?
ויבא וימצאם ישנים ויאמר אל פטרוס שמעון התישן הכי לא יכלת לשקד שעה אחת׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: