Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verda
verde 3d
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kabo- verda
& copiază aici
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
verda emfazilo
evidențiator verde
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verda inkoannotation tool
cerneală verdeannotation tool
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj ĉe vi verda.
Şi spre tine, verde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kabo- verda eskudo
escudo capul verde
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
granda nigrulo kun verda mantelo.
marele negru cu un loden verde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj nun vi al li rigardu. ankaŭ verda.
spre el, uite, tot verde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nigra kaj verda (ciana, flava, nigra)
negru și verde (cyan, galben, negru)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antauxtempe li finigxos, kaj lia brancxo ne estos verda.
ea va veni înainte de capătul zilelor lui, şi ramura lui nu va mai înverzi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ĉu vi iam observis la desegnetojn sur flugilo de verda muŝo?
ai studiat vreodată modelul minusculul a aripii unui ţânţar ? - nu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dekliva strat', en tunel', sur verda kampar'...
pe strazi, tunele, pe iarba superba...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj li ordonis al ili, ke cxiuj sidigxu lauxgrupe sur la verda herbo.
atunci le -a poruncit să -i aşeze pe toţi, cete-cete, pe iarba verde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi preferis grandan blondulon kun nigra ŝuo ol grandan nigrulon kun verda mantelo.
prefer marele blond cu un pantof negru decat marele negru cu un loden verde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li estis verda antaux la suno, kaj super lia gxardeno etendigxas liaj brancxoj;
cum dă soarele, înverzeşte, îşi întinde ramurile peste grădina sa,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj ili starigis al si statuojn kaj sanktajn stangojn sur cxiu alta monteto kaj sub cxiu verda arbo;
Şi-au ridicat stîlpi idoleşti şi astartee pe orice deal şi subt orice copac verde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj mi, kiel verda olivarbo en la domo de dio, fidas la bonecon de dio cxiam kaj eterne.
dar eu sînt în casa lui dumnezeu ca un măslin verde, mă încred în bunătatea lui dumnezeu, în veci de veci.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la eternulo nomis vin verda, bela, fruktoricxa olivarbo; sed kun granda bruo ekbruligis gxin fajro, kaj gxiaj brancxoj difektigxis.
,măslin verde, gras şi cu roade frumoase şi plăcute` este numele pe care ţi -l dăduse domnul, dar cu vuietul unei mari troznituri, îl arde cu foc, şi ramurile lui sînt sfărîmate.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekstermu cxiujn lokojn, kie la popoloj, kiujn vi ekposedos, servis al siaj dioj sur la altaj montoj kaj sur la montetoj kaj sub cxiu verda arbo.
să nimiciţi toate locurile în cari slujesc dumnezeilor lor neamurile pe cari le veţi izgoni, fie pe munţi înalţi, fie pe dealuri, şi subt orice copac verde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar antaux longe vi rompis vian jugon kaj dissxiris viajn sxnurojn, kaj vi diris:mi ne plu malbonagos; tamen sur cxiu alta loko kaj sub cxiu verda arbo vi kusxigis vin kiel malcxastistino.
,de mult ţi-ai sfărîmat jugul, ţi-ai rupt legăturile, şi ai zis: ,nu mai vreau să slujesc ca un rob!` căci pe orice deal înalt şi supt orice copac verde, te-ai întins ca o curvă.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: