Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
li eliras.
Çıkıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eliras herman.
herman çıkıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ĉu ci eliras nun?
Şimdi gidelim mi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ŝi eliras el la domo.
hayır, kadını tanımıyoruz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pachjo, chu oni ne eliras?
hayatım, neden dışarı çıkmıyoruz?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwin nun eliras... name of translators
kwin kapatılıyor... name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sed de kie vi eliras, mi petas?
felix, neredeydin sen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'%s' liveris erarkodon %d. eliras.
"%s" %d hata kodu döndürdü. Çıkılıyor.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hodiaux vi eliras, en la monato abib.
bugün aviv ayında buradan ayrılıyorsunuz.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el la tenebro ni eliras en la lumon!
karanlıktan kurtuluyoruz,...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'%s' eliris el signalo %d. eliras.
"%s" %d mesajı yüzünden çıktı. Çıkılıyor.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
li eliras, kaj li rigardas sur sian etan ombron.
Çıkıyor, küçücük gölgesine bakıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grupo `%s' ne estas sistemgrupo. eliras.
"%s" grubu, sistem grubu değil. Çıkılıyor.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el gxia busxo eliras torcxoj, elkuras flamaj fajreroj.
kıvılcımlar saçılır.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eliras feliks, kaj staras tie kun ne tiom feliĉa aspekto.
felix çıkıyor, ve yüzünde aptal bir ifadeyle bekliyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ili eniras kaj eliras kriante ĉine, ĵapane, mi ne scias.
etrafta sürekli Çince şeyler bağırıp duruyorlar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al kiu vi parolas vortojn? kaj kies spirito eliras el vi?
senin ağzından konuşan ruh kimin?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sofi, ne zorgu pro la mastro haŭl, li iam eliras kelkajn tagojn.
howl efendimizi dert etme sophie. bazen günlerce gelmez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per siaj pekaj vortoj kaptigxas malbonulo; sed virtulo eliras el mizero.
ama doğru kişi sıkıntıyı atlatır.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar de interne, el la koro de homoj, eliras malvirtaj pensoj, malcxastajxoj,
Çünkü kötü düşünceler, fuhuş, hırsızlık, cinayet, zina, açgözlülük, kötülük, hile, sefahat, kıskançlık, iftira, kibir ve akılsızlık içten, insanın yüreğinden kaynaklanır.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: