Sie suchten nach: frukto (Esperanto - Türkisch)

frukto
meyve

mi sendos nelly supren kun iu frukto kaj bulko. bone.
en iyisi mi ben, nelly'i biraz meyvayla beraber, yukarıya misafir salonuna göndereyim.

kaj la frukto de justeco estas semata en paco por tiuj, kiuj faras pacon.
barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.

(cxar la frukto de la lumo estas en cxia boneco kaj justeco kaj vero),
Çünkü ışığın meyvesi her iyilikte, doğrulukta ve gerçekte görülür.

la frukto de virtulo estas arbo de vivo; kaj akiranto de animoj estas sagxulo.
bilge kişi insanları kazanır.

jen, heredo de la eternulo estas infanoj; rekompenco estas la frukto de ventro.
rahmin ürünü bir ödüldür.

en tio mia patro estas glorata, ke vi donas multe da frukto; kaj vi estos miaj discxiploj.
babam çok meyve vermenizle yüceltilir. böylelikle öğrencilerim olursunuz.

mia frukto estas pli bona ol oro kaj ol plej pura oro; kaj la rikolto de mi estas pli bona ol elektita argxento.
Ürünüm seçme gümüşten daha iyidir.

cxar cxiu arbo estas konata per sia propra frukto. cxar el dornarbetoj oni ne kolektas figojn, nek el rubusujo oni rikoltas vinberojn.
her ağaç meyvesinden tanınır. dikenli bitkilerden incir toplanmaz, çalılardan üzüm devşirilmez.

en tiu tago la markoto de la eternulo estos belo kaj honoro, kaj la frukto de la tero estos majesto kaj ornamo por la savitajxo de izrael.
o gün rabbin dalı, İsrail halkından sağ kalanların güzelliği ve görkemi olacak; ülkenin meyvesi de onların kıvancı ve övüncü olacak.

saluton maria, gracoplena, la sinjoro estas kun vi benata vi estas inter la virinoj kaj benata estas la frukto de via sino, jesuo.
...şimdi ve ecel geldiğinde. amin. selam meryem, ey tanrı'nın lütfuna erişen kız!

aux faru la arbon bona kaj gxian frukton bona, aux faru la arbon malbona kaj gxian frukton malbona; cxar la arbo estas konata per la frukto.
‹‹ya ağacı iyi, meyvesini de iyi sayın; ya da ağacı kötü, meyvesini de kötü sayın. Çünkü her ağaç meyvesinden tanınır.

kaj en la gxusta tempo li sendis sklavon al la kultivistoj, por ke ili donu al li el la frukto de la vinberejo; sed la kultivistoj skurgxis lin, kaj forsendis lin senhava.
mevsimi gelince, bağın ürününden payına düşeni vermeleri için bağcılara bir köle yolladı. ama bağcılar köleyi dövüp eli boş gönderdiler.

izrael tiam estis sanktajxo de la eternulo, lia unua frukto; cxiuj, kiuj mangxis gxin, estis kondamnitaj, malbono venis sur ilin, diras la eternulo.
başına felaket gelirdi› ›› diyor rab.

kaj vidante figarbon apud la vojo, li iris al gxi, kaj trovis sur gxi nenion krom folioj; kaj li diris al gxi:ne plu estu frukto sur vi por eterne. kaj tuj la figarbo forvelkis.
yol kenarında gördüğü bir incir ağacına yaklaştı. ağaçta yapraktan başka bir şey bulamayınca ağaca, ‹‹artık sonsuza dek sende meyve yetişmesin!›› dedi. İncir ağacı o anda kurudu.

kaj la eternulo, via dio, donos al vi abundon en cxiu faro de viaj manoj, en la frukto de via ventro kaj en la frukto de via bruto kaj en la frukto de via tero, al via bono; cxar denove la eternulo gxojos pri vi, farante al vi bonon, kiel li gxojis pri viaj patroj;
tanrınız rab el attığınız her işte sizi başarılı kılacak; çok sayıda çocuğunuz olacak, hayvanlarınızın yavruları, toprağınızın ürünü bol olacak. rab atalarınızdan nasıl hoşnut kaldıysa, sizden de öyle hoşnut kalacak ve sizi başarılı kılacak.