Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tiel øi funkcias.
bu böyle çalışıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiel tio funkcias?
Özür dilerim ama, bu şey nasıl çalışıyor...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hej, øi funkcias!
hey, bu işe yarıyor!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la aŭto ne funkcias.
araba çalışmıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiel funkcias la ludo?
bende oynayabilir miyim? tabiyki.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generatoro ne plu funkcias.
jeneratör durdu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiel funkcias tiu ĉi ludo?
kurallar nasıl?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la magazenoj ne funkcias.
- dükkânlar kapalı. Öğle arası.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ĉu tiu plato, funkcias?
- ya bu teyp? o da çalışıyor mu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minejo kiu funkcias inverse.
Çatıya çıkıp bütün gerçeği haykırabilirim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiom ofte tage funkcias tiu buso?
otobüs günde kaç kez çalışır?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æiuj viaj sensoj ankoraý funkcias.
bütün duyuların hala çalışıyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ĉu via horloĝo funkcias akurate?
saatin doğru zamanı mı tutuyor?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Øi funkcias se vi uzas øin øustatempe.
onu benim içime sokarsan işe yarar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mirinde, ĉiuj longdistancaj linioj ne funkcias?
yapmayın, tüm uzun hatlar kesik mi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi kredis, ke la evitilo funkcias aŭtomate.
Çarpışma önleyici sistemin otomatik olduğunu sanıyordum.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas nur la realo! kaj ĉio funkcias tiel.
bu sadece gerçek, işler böyle yürüyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eraro, neekzistanta komputilo aŭ la nomservilo ne funkcias
hata. geçerli makine veya isim sunucusu yok.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la horloĝo ne funkcias, mi bezonas novajn pilojn.
saat çalışmıyor, yeni pillere ihtiyacım var.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tio estas la sekreto. -jes, tio pli bone funkcias.
sol ayağın, sağ ayağının arkasına gidecek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: