Sie suchten nach: hxebronon (Esperanto - Türkisch)

kaj la regxo diris al li:iru en paco. kaj li levigxis, kaj iris hxebronon.
kral, ‹‹esenlikle git›› dedi. ne var ki, hevrona giden avşalom bütün İsrail oymaklarına gizlice ulaklar göndererek şöyle dedi: ‹‹boru sesini duyar duymaz, ‹avşalom hevronda kral oldu› diyeceksiniz.››

tiam josuo benis lin, kaj donis hxebronon al kaleb, filo de jefune, kiel posedajxon.
yeşu yefunne oğlu kalevi kutsadı ve hevronu ona mülk olarak verdi.

corean, ajalonon, kaj hxebronon, kiuj estis urboj fortikigitaj en la lando de jehuda kaj de benjamen.
sora, ayalon, hevron. bunlar yahuda ve benyamin bölgesinde surlu kentlerdi.

kaj kunvenis cxiuj izraelidoj al david en hxebronon, kaj diris:jen ni estas via osto kaj via karno.
İsraillilerin tümü hevronda bulunan davuta gelip şöyle dediler: ‹‹biz senin etin, kemiğiniz.

kaj venis cxiuj triboj de izrael al david en hxebronon, kaj diris jene:jen ni estas via osto kaj via karno;
İsrailin bütün oymakları hevronda bulunan davuta gelip şöyle dediler: ‹‹biz senin etin, kemiğiniz.

jen estas la nombro de la cxefaj armitaj militistoj, kiuj venis al david en hxebronon, por transdoni al li la regnon de saul, konforme al la vorto de la eternulo:
rabbin sözü uyarınca saulun krallığını davuta vermek için hevrona, davutun yanına gelen savaşçıların sayısı şudur:

kaj cxiuj plejagxuloj de izrael venis al la regxo en hxebronon, kaj david faris kun ili interligon en hxebron antaux la eternulo; kaj ili sanktoleis davidon regxo super izrael, konforme al la vorto de la eternulo per samuel.
İsrailin bütün ileri gelenleri hevrona, kral davutun yanına gelince, davut rabbin önünde orada onlarla bir antlaşma yaptı. onlar da rabbin samuel aracılığıyla söylediği söz uyarınca, davutu İsrail kralı olarak meshettiler.

cxiuj tiuj militistoj, prezentantaj arangxitajn vicojn, venis plenkore en hxebronon, por fari davidon regxo super la tuta izrael; ankaux cxiuj ceteraj izraelidoj estis unuanimaj, por regxigi davidon.
bunların hepsi savaşa hazır yiğit askerlerdi. büyük bir kararlılıkla davutu bütün İsrailin kralı yapmak için hevrona geldiler. geri kalan İsrailliler de davutu kral yapma konusunda aynı düşüncedeydiler.

kaj ili alportis la kapon de isx-bosxet al david en hxebronon, kaj diris al la regxo:jen estas la kapo de isx-bosxet, filo de saul, via malamiko, kiu sercxis vian animon; la eternulo donis al nia sinjoro, la regxo, vengxon hodiaux pro saul kaj pro lia idaro.
İş-boşetin başını hevronda kral davuta getirip, ‹‹İşte seni öldürmek isteyen düşmanın saulun oğlu İş-boşetin başı!›› dediler, ‹‹rab bugün sauldan ve onun soyundan efendimiz kralın öcünü aldı.››