Sie suchten nach: vento (Esperanto - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Türkisch

Info

Esperanto

vento

Türkisch

rüzgâr

Letzte Aktualisierung: 2014-05-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

vento:

Türkisch

rüzgar:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

vento kvietiĝis.

Türkisch

rüzgar sakinleşti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la vento trablovas

Türkisch

rüzgar içeri giriyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

estas nur la vento

Türkisch

rüzgardır.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la vento forprenis ĝin.

Türkisch

rüzgara kapıldı.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

- jes, kiam vento blovos!

Türkisch

hava rüzgârlı olduğunda, dinleyebileceklerdir!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

bonŝance la vento forblovadis ilin.

Türkisch

Şansım varmış ki rüzgâr canlarına okudu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

nenio karulino, nur la vento.

Türkisch

burada geceler şehirdekinden çok farklı olur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

mej! ni estas kiel la vento!

Türkisch

mey biz şimdi rüzgârız!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la vento promenas sur la sabloj.

Türkisch

rüzgar esiyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

estas nenio por tuŝi, nur vento.

Türkisch

rüzgârdan başka dokunulacak bir şey yok beyefendi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

ju pli da vento, des pli laŭte sonoras.

Türkisch

rüzgar arttıkça, daha çok ses çıkıyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Ĉi vi kredas, ke ne suferigas esti vento?

Türkisch

rüzgâr olmanın acı vermediğini mi sanıyorsunuz?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

vin portas la ondoj, mi estas la vento.

Türkisch

benim rüzgarımla dalgalar seni buraya getirecek.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj la maro malserenigxis de forta vento, kiu blovis.

Türkisch

güçlü bir rüzgar estiğinden göl kabarmaya başladı.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

nome de l' vento kaj la akvo en vi... plifortigu ŝin

Türkisch

İçindeki rüzgar ve su adına... Çöz onu!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

disblovu la pulvoron sur la ŝipo kaj la vento favoros vin.

Türkisch

bu tozu koyununun üzerine serp, rüzgar onu tedavi edecek.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

"...kiuj, kovite de la vento funkciigas la muelŝtonon".

Türkisch

- luigi... "onlar olmazsa, değirmen çalışamaz."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Esperanto

mi estas forta norda vento portanta vin al la bordo.

Türkisch

seni kıyıya taşıyacak güçlü kuzey rüzgarıyım ben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,956,416 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK