Sie suchten nach: alicio (Esperanto - Ungarisch)

alicio silentiĝis.
alice elhallgatott.

alicio tute konfuziĝis.
alice most már igazán nem tudta, hányat ütött az óra.

alicio diris nenion.
alice nem szólt.

"jen mi" ekkriis alicio.
jelen! - kiáltott alice.

Ĉapitro xii alicio atestanto
tizenkettedik fejezet alice tanúvallomása

(kun amsalut' de alicio).
szíves üdvözlettel: alice.

"certege ne!" indignis alicio.
azt már nem - méltatlankodott alice.

"jes," kriis alicio avide.
tudok! - kiáltotta alice. - egy labdát kell ütővel kis kapukon átütögetni!

la aventuroj de alicio en mirlando
alice csodaországban

tio estis por alicio tre maltrankviliga.
alice-nek kezdett nem tetszeni a dolog.

"mi ne komprenas," diris alicio.
nem értem - jegyezte meg alice.

ili do komencis danci ĉirkaŭ alicio.
kézen fogták egymást, és lassan, ünnepélyesen táncolni kezdtek.

"kion nun ili faros?" pensis alicio.
alice ezt gondolta: "vajon mit fognak most csinálni?

"do, vi ĉirkaŭmovas vin?" demandis alicio.
szóval egyik terítéktől a másikhoz vonulnak? - kérdezte alice.

"kiamaniere oni faris tion?" demandis alicio.
talán angolul ? - nevetett most már alice.

"jen tre kurioza aranĝo," diris alicio.
jaj, de furcsa órarend! - csodálkozott alice.

"ho, la kruela sovaĝulino," ekkriis alicio.
borzasztó - fakadt ki alice.

"mi ne havas tian altecon," protestis alicio.
Én nem vagyok hosszabb egy kilométernél - mondta alice.

"mi kredas ke jes," diris alicio, konsiderante.
sebaj, majd együtt járjuk, jöjjön, édes csiga!

"eble ĝi ne havas moralon," alicio kuraĝis diri.
talán nincs is rá közmondás - jegyezte meg alice.