Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kursoragordo ŝanĝis
kursor moslamalari oʻzgardi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi ŝanĝis ion en la menuo. Ĉu vi volas konservi aŭ forĵeti la ŝanĝojn?
menyuga oʻzgarishlar kiritildi. ularni saqlashni istaysizmi yoki ulardan voz kechasizmi?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi ŝanĝis la normajn komponanton de via elekto. Ĉu vi nun volas konservi la ŝanĝon?
andoza komponentga oʻzgarish kiritildi. oʻzgarishni saqlashni istaysizmi?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modifa klavo (ekz. majuskliga klavo aŭ stirklavo) ŝanĝis sian staton kaj nun estas aktivaname
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baskula klavo (ekz. majuskla baskulo aŭ nombra baskulo) ŝanĝis sian staton kaj nun estas aktivaname
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ignori penojn de skriptoj ŝanĝi la tekston de la statobreto. la retpaĝo opinios ke ĝi ja ŝanĝis la tekston sed nenio ŝanĝiĝos.
holat panelidagi matnni skript orqali oʻzgartirish urinishlarga eʼtibor berilmasin. veb- sahifa holat panelidagi matn oʻzgardi deb "oʻylaydi", ammo aslida hech narsa oʻzgarmaydi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ignori la penojn de skriptoj ŝanĝi la fenestran grandecon. la retpaĝo opinios ke ĝi ja ŝanĝis la grandecon, sed la fenestro ne ŝanĝiĝos.
oynaning oʻlchamini skript orqali oʻzgartirish urinishlarga eʼtibor berilmasin. veb- sahifa oynaning oʻlchami oʻzgardi deb "oʻylaydi", ammo aslida hech narsa oʻzgarmaydi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung