Google fragen

Sie suchten nach: tähtajalise (Estnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Deutsch

Info

Estnisch

tähtajalise lepinguga töötaja

Deutsch

befristet beschäftigter Arbeitnehmer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

tähtajalise hoiustamise teenused agendina;

Deutsch

Zeitgeldanlagen auf fremde Rechnung;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

b) tähtajalise hoiustamise teenused agendina;

Deutsch

b) Zeitgeldanlagen auf fremde Rechnung;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Operatsioonid seoses USA dollari tähtajalise oksjonivõimalusega

Deutsch

Geschäfte im Zusammenhang mit der Term Auction Facility in US-Dollar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

- ajutise töö või tähtajalise töölepingu kestus,

Deutsch

- Dauer der befristeten Tätigkeit/des befristeten Arbeitsvertrags,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Võib sõlmida kas tähtajatu või tähtajalise töölepingu.

Deutsch

Im Vorstellungsgespräch achtet der Personalverantwortliche besonders auf Erfahrung, Motivation und soziale Kompetenzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Suurem osalise tööajaga ja tähtajalise töö osakaal

Deutsch

Mehr Teilzeitarbeit und befristete Arbeit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

b ) tähtajalise hoiustamise teenused agendina ; 2 .

Deutsch

Zusätzlich zu den in Artikel 2 genannten Dienstleistungen kann ein ESP seinen Kunden auch andere Dienstleistungen im Bereich der Währungsreservenverwaltung anbieten .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

•tähtajalise elamisloa alusel Eestis elav välismaalane;

Deutsch

Die Leistungen werden auf das Girokonto der Versicherten überwiesen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

tähtajalise lepinguga töötajad ja füüsilisest isikust ettevõtjad;

Deutsch

Arbeitskräfte mit befristetem Arbeitsvertrag und Selbständige

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Tähtajalise fondi tähtaeg (kui see on ette nähtud):

Deutsch

Dauer der Gesellschaft, sofern zutreffend:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

2003. aasta seadus töötajate kaitseks tähtajalise töö korral

Deutsch

Gesetz von 2003 zum Schutz von Arbeitnehmern bei befristeter Beschäftigung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Vaatamata pikale tähtajale on tegemist tähtajalise hääleõiguseta osalusena.

Deutsch

Sie ist damit, trotz dieser langen Laufzeit, als befristete Stille Einlage anzusehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

See punkt on ette nähtud tähtajalise personali palkade katmiseks.

Deutsch

Dieser Posten ist bestimmt zur Deckung der Aufwendungen für sonstige Bedienstete auf Zeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

(i) tähtajalise lepinguga töötajate ja renditöötajate puhul, kas

Deutsch

(i) bei Arbeitnehmern mit befristetem Arbeitsvertrag oder Leiharbeitnehmern entweder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

HLB-s tähtajalise hääleõiguseta osaluse eest mõistliku hüvitise selgitamine

Deutsch

Ermittlung einer angemessenen Vergütung für die befristete Stille Einlage in die HLB

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Tähtajalise või tähtajatu töösuhte võib Europol lõpetada ette teatamata:

Deutsch

Die fristlose Kündigung eines befristeten oder unbefristeten Beschäftigungsverhältnisses durch Europol ist möglich

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

Osalise tööajaga tööga ja tähtajalise tööga hõivatuse statistika ELis

Deutsch

Trends in Teilzeit- und befristeter Arbeit in der EU

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

tähtajalise töölepinguga töötajaid direktiivi 1999/70/EÜ tähenduses;

Deutsch

Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvertrag im Sinne der Richtlinie 1999/70/EG;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

HLB-s tähtajalise hääleõiguseta osaluse eest mõistliku hüvitise selgitamine

Deutsch

Ermittlung einer angemessenen Vergütung für die befristete Stille Einlage in die HLB

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK