Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trajektoor
spor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõndimise trajektoor peab hõlmama nii allapanu kui ka võrkpõrandat, kui võrkpõrandal kõndimine on ohutu.
det skal omfatte arealer med strøelse eller slats (riste/rammer), hvis det er forsvarligt at gå på slatsene.
see trajektoor peegeldab eelarvestrateegiat, kus on kombineeritud maksukoormuse vähendamine tagasipöördumisega tasakaalus eelarve juurde keskpika perioodi jooksul.
denne udvikling afspejler en budgetstrategi, der kombinerer en varig lempelse af skattebyrden med et budget, der igen er i balance på mellemlang sigt.
stardi trajektoor algab 50 jala kõrgusel maapinnast ops 1 530 lõike b kohaselt nõutava stardidistantsi lõpu kohal ja lõpeb 1500 jala kõrgusel maapinnast;
at startflyvevejen begynder i en højde på 50 ft over overfladen ved afslutningen af den startdistance, der kræves i ops 1.530 b), og slutter i en højde på 1500 ft over overfladen
stardi trajektoor peab algama 50 jala kõrguselt maapinna kohalt vastavalt kas ops 1 565 lõigetes b või c nõutud stardimaa lõpus ning lõppema 1500 jala kõrgusel maapinna kohal.
startflyvevejen skal begynde ved en højde på 50 ft over overfladen ved slutningen af den startdistance, der kræves i ops 1.565 b) eller c), afhængigt af hvad der er relevant, og slutte i en højde på 1500 ft over overfladen.
4.1.8 kui deinstitutsionaliseerimisel eelistatakse statsionaarse ravi kaotamist, ilmnevad pidevalt järgmised takistused: ühiskonna ja psühhiaatria kalduvus toimetada suur hulk vaimsete häiretega inimesi vanglasse või neid seal edasi hoida; marginaalsete või kindlustamata patsientide, kelle ravi on katkestatud või lõpetatud ning kellel puuduvad elukoht ja sotsiaalsed tagatised, muutumine alalisteks kodututeks (homeless); "pöördukse (revolving door) sündroom", s.t teatava arvu patsientide regulaarne trajektoor, kes satuvad lõpmatus tsüklis haiglasse, lahkuvad sealt ning naasevad haiglasse.
4.1.8 der er dog til stadighed opstået problemer, når afinstitutionalisering har været baseret på "af-hospitalisering"; samfundet og psykiatrien har været tilbøjelige til at lade mange mentalt syge forblive i fængsel eller overføre dem til fængsler; marginale eller sårbare patienter og syge, hvis behandling er afsluttet eller indstillet, er blevet overladt til sig selv, uden bolig og sociale ydelser, og de er derved blevet hjemløse; det såkaldte svingdørssyndrom, hvor nogle patienter indlægges og udskrives i én uendelighed.