Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zurampic allopurinooli lisaravina ebapiisava ravivastusega patsientidel
zurampic as add-on to allopurinol in inadequate responders
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allopurinooli ja kapetsitabiini samaaegset kasutamist tuleb vältida.
concomitant use of allopurinol with capecitabine should be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patsientidele manustati 7–9 päeva adenuricit või allopurinooli.
patients received either adenuric or allopurinol for 7 to 9 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiasiidi samaaegne manustamine võib suurendada allopurinooli ülitundlikkusereaktsioonide esinemissagedust.
coadministration of a thiazide may increase the incidence of hypersensitivity reactions to allopurinol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
manustamine koos tiasiiddiureetikumidega võib suurendada ülitundlikkusreaktsioonide esinemissagedust allopurinooli suhtes;
co-administration of thiazide diuretics may increase the incidence of hypersensitivity reactions to allopurinol;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uriini agressiivne alkaliseerimine ja allopurinooli kasutamine võib aidata uraatnefropaatiat vältida.
aggressive alkalinisation of the urine and use of allopurinol can prevent urate nephropathy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allopurinooli soovitatakse kahe nädala vältel manustada suukaudselt annuses 100 mg ööpäevas.
a daily oral dose of 100 mg of allopurinol is recommended for a period of 2 weeks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allopurinooli kasutamist tuleb kaaluda patsientidel, kellel esineb risk hüperurikeemia tekkeks.
for patients at risk of hyperuricaemia, the use of allopurinol should be considered.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oodake ning võtke oma järgmine zurampicu annus järgmisel hommikul koos allopurinooli või febuksostaadi annusega.
wait and take your next dose of zurampic with your next morning dose of allopurinol or febuxostat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juhul kui seerumi kusihappesisaldus ületab normi piiri, võib allopurinooli ööpäevast annust suurendada kuni 300 mg.
in case of an accumulation of the serum uric acid above the normal range, the dose of allopurinol may be increased to 300 mg/day.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
peale selle täheldati topeltpimedas platseebo-kontrolliga uuringus allopurinooli ja teiste podagraravimite suurenenud kasutamist.
in addition, increased use of allopurinol and other medicinal products used to manage gout were observed in the double-blind, placebo-controlled trial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mõlemas uuringus kasutati allopurinooli annuses 300 mg üks kord päevas, välja arvatud neeruprobleemidega patsientidel, kes kasutasid 100 mg.
in both studies, allopurinol was used at a dose of 300 mg once a day, except for patients with kidney problems, who took 100 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allopurinooli kasutamist tuleb kaaluda patsientidel, kellel esineb risk hüperurikeemia tekkeks (vt lõik 4.4).
for patients at risk of hyperuricaemia, the use of allopurinol should be considered (see section 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need esinemissagedused sarnanesid allopurinooli kasutamisel esinenud sagedustega (4,2%) (vt lõik 4.4).
these rates were similar to the rates reported on allopurinol (4.2%) (see section 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
patsientidel, kes said platseebo kontrolliga kliinilistes uuringutes atsetüülhapet väikestes annustes kombinatsioonis allopurinooli või febuksostaadiga, täheldati püsivat seerumi kusihappe sisalduse langust.
consistent serum uric acid lowering was observed in patients who were receiving low dose acetylsalicylic acid in the placebo-controlled clinical studies in combination with allopurinol or febuxostat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pikaajalistes jätku-uuringutes oli uurijate teatatud aptc juhtude arv 1,2 ja 0,6 juhtu 100 patsiendiaasta kohta vastavalt febuksostaadi ja allopurinooli kohta.
in the long-term extension studies the incidences of investigator-reported aptc events were 1.2 and 0.6 events per 100 pys for febuxostat and allopurinol, respectively.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teises, 762 patsiendiga läbiviidud uuringus võrreldi kahe adenurici annuse (80 ja 120 mg üks kord päevas) mõju allopurinooli mõjuga ühe aasta jooksul.
the second study compared two doses of adenuric (80 and 120 mg once a day) with allopurinol over one year in 762 patients.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allopurinooli kasutanud patsientide seas oli sama tulemusega patsientide osakaal 22% (60 patsienti 268st) ja platseebot kasutanud 134 patsiendi seas 0%.
this was compared with 22% of the patients taking allopurinol (60 out of 268) and none of the 134 patients taking placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uuring apex: allopurinooli ja platseeboga kontrollitud febuksostaadi uuring (apex) oli 3. faasi randomiseeritud topeltpime mitmekeskuseline 28-nädalane uuring.
apex study: the allopurinol and placebo-controlled efficacy study of febuxostat (apex) was a phase 3, randomized, double-blind, multicenter, 28-week study.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allopurinooli soovitatav minimaalne annus on 300 mg või mõõduka neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens [crcl] 30...59 ml/min) 200 mg.
the recommended minimum dose of allopurinol is 300 mg, or 200 mg for patients with moderate renal impairment (creatinine clearance [crcl] of 30-59 ml/min).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: