Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accountant's liability
accountant's liability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 25 liability regime 1 .
article 25 liability regime 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accountant's liability rödl & partner
basic facts about grants in poland rödl & partner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maksminedecrease of asset/ liability value
payment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kumpannija privata/private limited liability company;
‘kumpannija privata/private limited liability company’,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .
3.2.3 finally , the scope and the duration of liability differ .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malta vabariigis: „limited liability company/kumpannija b responsabbilta limitata”;
in the case of the republic of malta: ‘limited liability company/kumpannija b' responsabbilta' limitata’;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iirimaa seaduste alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse järgmiselt: companies incorporated with limited liability
companies under irish law known as: companies incorporated with limited liability
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ühendkuningriigi seaduste alusel tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse järgmiselt: companies incorporated with limited liability.
companies under the law of the united kingdom known as: companies incorporated with limited liability.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2007d0007 --- et --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 16 ▼b article 25 liability regime 1 .
article 25 liability regime 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
( d ) the making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ecb or any other cb in respect of a technical malfunction of target2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teabe kogumise osas on briti rahvusvahelise ja võrdleva õiguse instituudi tootja vastutuse foorumil (product liability forum of the british institute of international and comparative law) andmebaas tootja vastutuse kohta.
as regards the collection of information, the product liability forum of the british institute of international and comparative law has a database on liability for defective products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon on tarbijaõigustiku läbivaatamisel määratlenud mõned tarbekaupade direktiivi rakendamisega seotud probleemid, mis puudutavad eelkõige tootja otsest vastutust (direct producers' liability).
the commission has identified during its review some problems relating to the implementation of the consumer sales directive, especially in so far as the issue of direct producers' liability (dpl) is concerned.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja iii) ei anna nende omanikele õigust kasumile, mis jääb üle pärast registreeritud kapitalilt dividendi väljamaksmist, ega mis tahes osale pärast likvi deerimist. piiratud vastutusega äriühingute emiteeritud kapitaliaktsiad( capital shares issued by limited liability companies): väärtpaberid, mis annavad nende omani kele ühisomanike staatuse ning võimaldavad neil osaleda kasumi jagamises ja netovarade jagamises likvideerimise korral.
other categories of ofis: is a residual category composed of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activity that apply to the other three ofi categories( investment funds, securities and derivatives dealers and financial corporations engaged in lending). for example, financial holding corporations, venture capital companies and development capital companies are included in this category.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: