Google fragen

Sie suchten nach: ümbervaatamise (Estnisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Finnisch

Info

Estnisch

9.–10. märtsil 2005 võttis bioloogilise ohu teaduskomisjon vastu arvamuse riskihindamise kohta, tapaloomade kontrollimise ümbervaatamise osas keeritsusside väikese levimusega piirkondades.

Finnisch

BIOHAZ antoi 9 ja 10 päivänä maaliskuuta 2005 lausunnon teuraseläimille tehdyn tarkistetun tarkastuksen riskinarvioinnista alueilla, joilla trikiinien esiintyvyys on alhainen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

-jätkata hankelepingute puhul kaubanduspoliitika ümbervaatamise vahendina 2004. aastal esitletud kaubanduse, sotsiaalsete õiguste ja tööhõive vahelise vastastoimega seotud lähenemist ja edendada seda teistes Maailma Kaubandusorganisatsiooni riikides;

Finnisch

-soveltaa edelleen kaupankäynnin, sosiaalisten oikeuksien ja työllisyyden vuorovaikutukseen perustuvaa lähestymistapaa, joka esitettiin vuonna 2004 kauppapolitiikan uudelleentarkastelujärjestelmiä koskevissa ehdotuksissa, ja kannustaa muita WTO:n jäsenmaita sen soveltamiseen,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

(1) loetletud on vaid avamiste/ümberkujundamistega seotud täiendavad kulud (töötajad paigutatakse ümber) (2) kõik kulud kaetakse 2005. aasta eelarveliste vahenditega prioriteetide ümbervaatamise teel (3) lepinguliste töötajate tööle asumisega seoses on Moldova puhul ette nähtud 1 sekretär ja 1 IT spetsialist (4) koostöö/abi ja rahastamise/lepingutega tegelevate osakondade personali arv lepitakse hiljem kokku koostöötalitusega EuropeAid

Finnisch

(1) vain avaamiseen/uudistuksiin liittyvät lisäkustannukset ovat mukana, koska henkilöstöä sijoitetaan uudelleen. (2) kaikki kustannukset katetaan nykyisillä vuoden 2005 talousarvioon sisältyvillä resursseilla arvioimalla painopisteitä uudelleen.(3) kun sopimussuhteisia toimihenkilöitä palkataan, Moldovaa varten tarvitaan 1 sihteeri ja 1 atk-tukihenkilö.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

(3) 22. novembril 2001 võttis rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee vastu arvamuse trihhinelloosi, epidemioloogia, avastamismeetodite ja keeritsussivaba seakasvatuse kohta. 1. detsembril 2004 esitas Euroopa Toiduohutusameti bioloogilise ohu teaduskomisjon (BIOHAZ) oma arvamuse keeritsusside või tsüstitserkidega nakatunud liha inimtoiduks kasutamist võimaldavate külmutusviiside sobivuse ja üksikasjade kohta. 9.– 10. märtsil 2005 võttis bioloogilise ohu teaduskomisjon vastu arvamuse riskihindamise kohta, tapaloomade kontrollimise ümbervaatamise osas keeritsusside väikese levimusega piirkondades.

Finnisch

(3) Kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea antoi 22 päivänä marraskuuta 2001 lausunnon, joka koskee trikinoosia, epidemiologiaa, osoittamismenetelmiä ja trikiineistä vapaata sianlihantuotantoa. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen alainen biologisia vaaroja käsittelevä tiedelautakunta (BIOHAZ) antoi 1 päivänä joulukuuta 2004 lausunnon, jossa tarkastellaan jäädytysmenetelmien yksityiskohtia ja niiden soveltuvuutta trikiinien tai Cysticercus-loisten tappamiseen infektoituneesta lihasta niin, että liha soveltuu ihmisravinnoksi. BIOHAZ antoi 9 ja 10 päivänä maaliskuuta 2005 lausunnon teuraseläimille tehdyn tarkistetun tarkastuksen riskinarvioinnista alueilla, joilla trikiinien esiintyvyys on alhainen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK