Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
festuca pratensis huds.
festuca pratensis huds.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
festuca arundinacea schreb.
festuca arundinacea schreb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
festuca duriotagana franco... r. afonso
festuca duriotagana franco & r. afonso
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6160 festuca indigesta mägirohumaad pürenee poolsaarel
6160 pelouses oro-ibériques à festuca indigesta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. festuca rubra l. -punane aruhein
16. festuca rubra l. -fétuque rouge
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
15. festuca pratensis hudson -harilik aruhein
15. festuca pratensis hudson -fétuque de prés
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
14. festuca ovina l. -lamba-aruhein
14. festuca ovina l. -fétuque ovine
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"festuca rubra l."järele järgmine tekst:
1 2 3 4 « × festulolium 10 200 60 ».
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
festuca pratensis huds. harilik aruheinfestuca rubra l. punane aruhein
au sens de la présente directive, on entend par: a. plantes fourragères: les plantes des genres et espèces suivants:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perekonda festuca kuuluva liigi ja perekonda lolium kuuluva liigi ristamisel saadud hübriidid
hybrides résultant du croisement d’une espèce du genre festuca avec une espèce du genre lolium
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6140 siil-aruheinaga (festuca eskia) rohumaad pürenee poolsaarel ränirikkal mullal
6140 pelouses pyrénéennes siliceuses à festuca eskia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iii lisas lisatakse sõnade "festuca rubra l." järele järgmine tekst:
À l'annexe iii, le texte suivant est ajouté à la suite de « festuca rubra l. »:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. ii lisa i jao lõike 2 punktis a lisatakse sõnade"festuca rubra l."
3) À l'annexe i section 3, les mots « ou × festulolium » sont ajoutés après les mots « lolium species ».
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"x festulolium'i korral näidatakse perekondadesse festuca ja lolium kuuluvate liikide nimed"
"dans le cas de x festulolium, les noms des espèces appartenant au genre festuca et lolium sont indiqués."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
artikli 3 lõikes 1 lisatakse sõnade "festuca rubra l." järele sõna "× festulolium".
À l'article 3 paragraphe 1, les mots « × festulolium » sont ajoutés après les mots « festuca rubra l. ».
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
festuca arundinacea schreb. -festuca arundinacea schreber -festuca pratensis huds. -festuca pratensis hudson -
3) dans la colonne 1 du tableau de l'annexe ii partie i paragraphe 2 lettre a:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
festuca pratensis huds. -festuca pratensis hudson -lolium x hybridum hausskn. -lolium x boucheanum kunth -
la directive 66/401/cee est modifiée comme suit:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liikmesriigid näevad ette, et 1. juulist 1991 ei ole lubatud turule viia:–festuca ovina l. -–lamba-aruheina -
ne peuvent être commercialisées que si elles ont été officiellement certifiées « semences de base » ou « semences certifiées ».
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—festuca ovina l. -—lamba-aruhein -—lupinus albus l. -—valge lupiin, mõrud sordid -
ne peuvent être commercialisées que si elles ont été officiellement certifiées%quot%semences de base%quot% ou%quot%semences certifiées%quot%. »
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komisjoni 23. detsembri 2005. aasta otsus 2005/947/eÜ agrostis spp., d. glomerata l., festuca spp., lolium spp., phleum spp., poa spp., sealhulgas segude ja liigi asparagus officinalis seemnete ja paljundusmaterjaliga ühenduses 2005. aastal alustatud võrdluskatsete jätkamise kohta 2006. aastal vastavalt nõukogu direktiividele 66/401/emÜ ja 2002/55/eÜ, tuleb inkorporeerida lepingusse.
la décision 2005/947/ce de la commission du 23 décembre 2005 relative à la poursuite en 2006 des essais et des analyses comparatifs communautaires commencés en 2005 concernant les semences et les matériels de multiplication d'agrostis spp. , de d. glomerata l., de festuca spp. , de lolium spp. , de phleum spp. , de poa spp. , y compris les mélanges, et d'asparagus officinalis conformément aux directives 66/401/cee et 2002/55/ce du conseil doit être intégrée dans l'accord.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: