Sie suchten nach: kasvuhoonegaasid (Estnisch - Französisch)

kasvuhoonegaasid
gaz à effet de serre

fluoritud kasvuhoonegaasid
gaz à effet de serre fluoré

süsinikuvarud ja kasvuhoonegaasid,
réservoirs de carbone et gaz à effet de serre;

kasvuhooneefekt meie toodetavad kasvuhoonegaasid
l’effet de serre les gaz à effet de serre produits par l’homme

artikli 2 kohased kasvuhoonegaasid:
gaz à effet de serre visés à l’article 2:

kõik ii lisas loetletud kasvuhoonegaasid
tous les gaz à effet de serre énumérés à l’annexe ii.

itaalia täiendavad kasvuhoonegaasid ja tegevused
inclusion, par l'italie, de gaz à effet de serre et d'activités supplémentaires

kohaldamisalasse kuuluvad kasvuhoonegaasid co2, ch4 ja n2o.
le champ d’application couvre les gaz à effet de serre suivants: co2, ch et n2o.

kasvuhoonegaasid (miljonit co2-ekvivalenttonni aastas)
gaz à effet de serre (en mt équivalent co2/an)

nii osoon kui ka metaan on kanged kasvuhoonegaasid.
l'ozone comme le méthane sont de puissants gaz à effet de serre.

c) kasvuhoonegaasid – ii lisas loetletud gaasid;
c)%quot%gaz à effet de serre%quot%, les gaz dont la liste figure à l'annexe ii;

seda efekti põhjustavad atmosfääris soojust kinni hoidvad kasvuhoonegaasid.
les «gaz à effet de serre» présents dans l’atmosphère sont responsables de l’effet de serre.

punkti 1 kohaldamisel arvesse võetavad kasvuhoonegaasid on co2, n2o and ch4.
les gaz à effet de serre visés au paragraphe 1 sont : co2, n2o et ch4.

igas aruandes on kindlalt kasvanud veendumus, et kliimamuutuses onsüüdi kasvuhoonegaasid.
il est convaincu queles gaz à effet de serre sont responsables du changement climatique, une certitude qui n’a faitque se renforcer au fil des rapports.

igas aruandes on kindlalt kasvanud veendumus, et kliimamuutuses on süüdi kasvuhoonegaasid.
il est convaincu que les gaz à effet de serre sont respon- sables du changement climatique, une certitude qui n’a fait que se renforcer au fil des rapports.

b) põllumajanduslikus kasutuses olevate maade ja põllumajandusloomade poolt eraldatavad kasvuhoonegaasid ning
b) les gaz à effet de serre émis par les terrains cultivés et les animaux d'élevage,

2.2 f-gaasid on võimsad kasvuhoonegaasid, mis tekivad inimtegevuse tagajärjel.
2.2 les gaz fluorés sont de puissants gaz à effet de serre, générés par l'homme.

energiavarustuses on endiselt põhirõhk fossiilkütustel, mille põletamisel energia saamiseks tekivad kasvuhoonegaasid.
simultanément, à l’échelon européen, nous nous employons à mettre en place des mesures visant précisément à les y aider.

el on vähendanud oma kasvuhoonegaaside heitkoguseid ning suudab täita kyoto protokolli kohustused potentsiaalsed kasvuhoonegaasid.
l'ue a réduit ses émissions de gaz à effet de serre et va atteindre ses engagements de kyoto vertu du protocole de montréal, telles que les chlorofluorocarbones (cfc), sont également de puissants ges.

artiklis on kindlaks määratud kasvuhoonegaasid, mis on hõlmatud mõistega „kasvuhoonegaaside heide“.
l'article 3 définit la notion de ges en précisant les gaz à effet de serre qui relèvent du règlement.