Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vere kreatiniinisisalduse
élévation de la créatininémie,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kreatiniinisisalduse suurenemine
augmentation de la créatinine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vere kreatiniinisisalduse suurenemine
elévation de la créatininémie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kreatiniinisisalduse suurenemine veres
elévation de la créatininémie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kreatiniinisisalduse suurenemine, neerupuudulikkus
elévation de la créatinine, insuffisance rénale.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
suurenemine, kreatiniinisisalduse suurenemine,
asthénie, faiblesse, léthargie, frisson, malaise, syndrome pseudo-grippal, œ dème
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kreatiniinisisalduse suurenemine (neerutalitlus)
taux élevé de créatinine (fonction rénale)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neerukivitõbi, vere kreatiniinisisalduse suurenemine
néphrolithiase, augmentation du taux de créatinine sanguine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aeg-ajalt: vere kreatiniinisisalduse tõus
peu fréquent : augmentation de la créatininémie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urotrakt kreatiniinisisalduse suurenemine, neerupuudulikkus
elévation de la créatinine, insuffisance rénale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proteinuuria (sh vere kreatiniinisisalduse suurenemine)
protéinurie (y compris augmentation de la créatininémie)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
äge neerupuudulikkus, seerumi kreatiniinisisalduse suurenemine
atteinte et insuffisance rénales insuffisance rénale aiguë, elévation de la créatinine sérique
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
proteinuuria*, vere kreatiniinisisalduse tõus, neerupuudulikkus*
protéinurie*, augmentation de la créatinémie, insuffisance rénale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
väga sage (≥1/ 10): kreatiniinisisalduse suurenemine.
très fréquents (≥ 1/ 10): augmentation de la créatinine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kreatiniinisisalduse tõusu veres, muutusi uriinis.
augmentation du taux de créatinine dans votre sang, modifications de votre urine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maksa- ja kõhunäärmeprobleeme kreatiniinisisalduse tõusu veres
des troubles du foie et du pancréas une augmentation du taux de créatinine dans votre sang
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neerukahjustus, sh neerupuudulikkus ja seerumi kreatiniinisisalduse suurenemine
atteinte de la fonction rénale incluant une défaillance rénale et une insuffisance rénale, augmentation de la créatinine sérique
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kreatiniinisisalduse tõus veres (viitab neerufunktsiooni aeglustumisele);
augmentation du taux de créatinine dans le sang (indiquant une diminution de la fonction des reins)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enamikul patsientidest ilmneb seerumi kreatiniinisisalduse asümptomaatiline tõus.
la plupart des patients ont présenté des augmentations asymptomatiques de la créatinine sérique.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proteinuuria, vere kreatiniinisisalduse suurenemine (vt lõik 4. 4)
alopécie, rash urinaires protéinurie, augmentation de la créatininémie (voir rubrique 4.4) insuffisance rénale syndrome de fanconi acquis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.