Sie suchten nach: majanduslikke (Estnisch - Französisch)

- majanduslikke ja sotsiaalseid õigusi,
- les droits économiques et sociaux,

kirjeldage koondumise majanduslikke põhjuseid.
veuillez décrire les raisons économiques de la concentration.

laenusaajal ei ole majanduslikke raskusi;
l’emprunteur n’est pas en difficulté financière;

laiemaid sotsiaalseid, majanduslikke ja keskkonnameetmeid
incidences plus générales sur le plan social, économique et environnemental.

laenusaajal ei tohi olla majanduslikke raskusi;
le régime ne permet pas l'octroi de garanties à des emprunteurs en difficulté financière;

e) kavandatava ekspordi majanduslikke aspekte.
e) les aspects économiques des exportations envisagées.

poliitilisi ja majanduslikke õigusi ja vabadusi.
politiques et économiques qui sont reconnus au niveau international.

2.12 lõpuks on ka majanduslikke tagajärgi.
2.12 les conséquences sont enfin économiques.

eli naabruspoliitika pakub olulisi majanduslikke võimalusi.
la politique européenne de voisinage offre un potentiel économique important.

a) laenusaajal ei tohi olla majanduslikke raskusi;
a) le régime ne permet pas l'octroi de garanties à des emprunteurs en difficulté financière;

seega ei olnud abisaajal enam majanduslikke raskusi.
le bénéficiaire ne se trouvait donc plus en difficulté financière.

liikumisvÕimeline euroopa majanduslikke, sotsiaalseid ja keskkonnaalaseid huve.
pour une europe en mouvement

riigiprokurör ei tohi riigi majanduslikke huve arvesse võtta.
le procureur ne doit pas tenir compte des intérêts économiques nationaux.

koostoime hõlmab tehnilisi, majanduslikke ja korralduslikke elemente.
la « synergie » a une dimension technique, économique et organisationnelle.

(35) iga maksustamisskeem saadab kasutajatele majanduslikke signaale.
(35) un système de tarification émet des signaux économiques pour les utilisateurs.

haridussüsteemid ei taju majanduslikke reaalsusi ega tööhõive väljavaateid tulevikus.
les systèmes éducatifs restent détachés des réalités économiques et des perspectives d'emploi futures.

see mõjutab oluliselt ka enamikku sotsiaal-majanduslikke näitajaid.
elle a également des conséquences importantes sur la plupart des indicateurs socio-économiques.

käesolevas arvamuses käsitletakse muu hulgas majanduslikke ja õiguslikke aspekte.
le présent avis traite de ses enjeux économiques et juridiques.

5.1 demograafilised muutused loovad ka majanduslikke ja tööhõivealaseid võimalusi.
5.1 les évolutions démographiques sont aussi une source d'opportunités pour l'économie et l'emploi.

b) edendada ja kaitsta majanduslikke, sotsiaalseid ja kultuurilisi õigusi;
b) la promotion et la protection des droits économiques, sociaux et culturels;