Sie suchten nach: rahvusvahelistele (Estnisch - Französisch)

rahvusvahelistele suhetele
les relations internationales

mõju rahvusvahelistele suhetele
incidence sur les relations internationales

toetused rahvusvahelistele organisatsioonidele
subventions destinées aux organisations internationales

vastavus rahvusvahelistele konventsioonidele,
la mise en cohérence avec les conventions internationales,

asjakohastele rahvusvahelistele standarditele;
aux normes internationales pertinentes;

- maksed rahvusvahelistele konverentsidele,
- contributions à des conférences internationales,

Ühenduse mõju rahvusvahelistele standarditele
l’influence de la communauté sur les normes internationales

andmete edastamine rahvusvahelistele organisatsioonidele
transmission des données aux organisations internationales

osamaksed rahvusvahelistele or­ganisatsioonidele – halduskorral­duskulud
contributions à des organisations internationales — dépenses pour la gestion administrative

rahvusvahelistele avalik-õiguslikele asutustele;
des organismes de droit public international;

rahvusvahelistele organisatsioonidele ja nende allasutustele;
à des organisations internationales et à leurs agences;

mõju kolmandatele riikidele ja rahvusvahelistele suhetele
incidences sur les pays tiers et les relations internationales

viited aluseks võetud rahvusvahelistele standarditele.
les références de toute norme internationale servant de base.

mõjud kolmandatele riikidele ja rahvusvahelistele suhetele
impacts on third countries and international relations

albaania vanglasüsteem ei vasta rahvusvahelistele standarditele.
en albanie,le système pénitentiaire est en deçà des normesinternationales.

15 05 05 02 toetus rahvusvahelistele valitsusvälistele noorteorganisatsioonidele
15 05 05 02 soutien à des organisations internationales non gouvernementales de jeunesse

parlamendivalimised vastasid peaaegu kõikidele rahvusvahelistele standarditele.
les élections législatives y ont été conformes à la quasi-totalité des critères internationaux.

andmete edastamine kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele
communication de données à des pays tiers ou à des organisations internationales

andmete edastamine kolmandatele riikidele ja rahvusvahelistele organisatsioonidele;
le transfert de données vers des pays tiers ou à des organisations internationales;

tagada kõigi albaania reisidokumentide vastavus rahvusvahelistele standarditele.
garantir la pleine conformité des documents de voyage albanais aux normes internationales.