Sie suchten nach: täpsustatud (Estnisch - Französisch)

täpsustatud kaalutlused
considérations spécifiques

ei ole täpsustatud.
non précisé

täpsustatud apellatsiooninõukogu tegevust.
spécifie les modalités de fonctionnement de la chambre de recours.

liikmesriikide täpsustatud koolidele;
aux écoles spécifiées par les États membres;

- kontrollimise täpsustatud korra,
- les modalites de controle ,

emfi täpsustatud tüüp (specialisedemftypevalue)
type de spécialisation de l’installation de suivi environnemental (emf) (specialisedemftypevalue)

eelnevalt täpsustatud itt analüüs
analyse de la population itt prédéfinie

osutatud artiklis on täpsustatud,
cet article précise que ces sanctions doivent être

b) liikmesriikide täpsustatud kõrgkoolid;
b) aux établissements d'enseignement supérieur désignés par les États membres;

(b) liikmesriikide täpsustatud koolidele;
b) aux écoles spécifiées par les États membres;

standardi iso 14044 täpsustatud nõuded.
précisé à partir de l'iso 14044

erandite puhul peab olema täpsustatud:
les derogations doivent mentionner :

eelnevalt täpsustatud tõhususe hindamise analüüs
analyse prédéfinie de l’efficacité : population évaluable

meetmete laadi ei ole siiski täpsustatud.
toutefois, la forme de ces mesures n'est pas précisée.

kui lehel pole täpsustatud siis eelda kodeeringut
type d'encodage pour les pages ne l'indiquant pas

lõikes 5.2 täpsustatud taotlus sisaldab:
la demande visée au paragraphe 5.2 doit être accompagnée:

järgmistes artiklites on täpsustatud mõned lõppsätted:
les dispositions finales figurent dans:

hoiustelt tasutakse eelnevalt täpsustatud määraga intressi.
les dépôts sont rémunérés à un taux prédéterminé.

esitatavad tõendid on artiklis 12 täpsustatud tõendid;
les preuves à apporter sont celles visées à l'article 12;

kohaldatakse direktiivis 67/548/emÜ täpsustatud katsemenetlusi.
les protocoles d’essai sont spécifiés dans la directive 67/548/cee.