Sie suchten nach: tasakaalustamatuse (Estnisch - Französisch)

tasakaalustamatuse laad
nature des déséquilibres

eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimine
correction des dÉsÉquilibres budgÉtaires

b. eelarvelise tasakaalustamatuse korrigeerimine
b. correction des déséquilibres budgétaires

c) makromajandusliku tasakaalustamatuse menetlus;
c) de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques;

belgias esineb tasakaalustamatuse ilminguid.
la belgique connaît des déséquilibres.

tasakaalustamatuse vältimiseks gaasiturgude avanemisel:
afin d'éviter tout déséquilibre en matière d'ouverture des marchés du gaz:

2. lisa — makromajandusliku tasakaalustamatuse menetlus
annexe 2: procÉdure concernant les dÉsÉquilibres macroÉconomiques

tasakaalustamatuse vähendamine ja majanduskasvu soodustamine
correction des déséquilibres et renforcement de la croissance

tasakaalustuseeskirjad ja tasakaalustamatuse eest määratavad tasud
règles et redevances d'équilibrage

itaalias esineb ulatusliku tasakaalustamatuse ilminguid.
l'italie connaît d'importants déséquilibres.

demograafilise tasakaalustamatuse ja sotsiaalsete pingete esilekerkimine
nouveaux déséquilibres démographiques et montée de tensions sociales

eli liikmesriigid teevad edusamme tasakaalustamatuse kõrvaldamisel.
les États membres de l'ue progressent dans la réduction de leurs déséquilibres économiques.

liikmesriikide olukord makromajandusliku tasakaalustamatuse menetluse seisukohast
situation des États membres au regard de la procdure de dsquilibre macroconomique

tasakaalustamatuse teine allikas on finantssektori kiire kasv.
une autre source de déséquilibre réside dans la croissance rapide du secteur financier.

e) soovitusi ülemäärase tasakaalustamatuse menetluse raames;
e) de recommandations au titre de la procédure concernant les déséquilibres excessifs;

hispaania ei ole samuti enam ülemäärase tasakaalustamatuse olukorras.
en outre, l’espagne n’est plus dans une situation de déséquilibres excessifs.

Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise vahearvestuse tulemus
rÉsultat des actualisations intermÉdiaires du calcul du financement de la correction des dÉsÉquilibres budgÉtaires en faveur du royaume-uni

allikas: ameco ning makromajandusliku tasakaalustamatuse menetluse tulemustabel.
source: ameco et tableau de bord de la pdm.

[6] peatükk 15: „eelarvelise tasakaalustamatuse korrigeerimine“
[6] chapitre 15: «correction des déséquilibres budgétaires».

Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise lõpliku arvestuse tulemus
résultat du calcul définitif du financement de la correction des déséquilibres budgétaires en faveur du royaume-uni