Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metalle eraldi *
Μεμονωμένα μέταλλα *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. kõik jaotise gc liigid ("muud metalle sisaldavad jäätmed").
5. Λιθουανία (απάντηση στις 14 Φεβρουαρίου 2000),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
asendatakse baseli konventsiooni kanne b1030 tekstiga „rasksulavaid metalle sisaldavad jäägid”;
h καταχώριση Β1030 της σύμβασης της Βασιλείας έχει ως εξής: “Υπολείμματα που περιέχουν δύστηκτα μέταλλα”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akud sisaldavad kahjulikke kemikaale ja metalle ning tuleb seepärast hoolikalt kõrvaldada, viies nad oma piirkonna vastuvõtupunkti.
≤Κάντε τα ψώνια σα ε εpiαναχρησιοpiοιήσιε piλαστικέ τσάντε!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taastumatuid loodusvarasid, nagu materjale, metalle ja mineraale, samuti vett kui loodusvara, käsitletakse 4. peatükis.
d) Οι μεταβολές στις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου που παρουσιάζονται
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. jaotis gg ("muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale")
απορρίμματα, αποκόμματα και θραύσματα πλαστικών υλών από:%gt%ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%gt%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mustmetallide jäätmete, jääkide ja teiste ümbertöötatavate materjalide (mis sisaldavad musti ja värvilisi metalle) tarnimisel;
παραδόσεις από υποκείμενο στο φόρο απορριμμάτων και θραυσμάτων σιδηρούχων μετάλλων και άλλων υλικών ανακύκλωσης αποτελούμενων από σιδηρούχα και μη σιδηρούχα μέταλλα·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cpa 24.45.30: muud mitteraudmetallid ja tooted nendest; metallkeraamika; metalle või metalliühendeid sisaldav tuhk ja jäägid
cpa 24.45.30: Άλλα μη σιδηρούχα μέταλλα και είδη τους· κεραμομεταλλουργικές ενώσεις· στάχτες και υπολείμματα, που περιέχουν μέταλλα ή μεταλλικές ενώσεις
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ga 430 -7204 -raua-või terasejäägid. -2. jaotises gc ("muud metalle sisaldavad jäätmed")
1. Στο τμήμα "ΕΣΘΟΝΙΑ" διαγράφεται η πρόταση "εκτός από αυτούς που αριθμούνται στο παράρτημα Β".
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
go ("muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale").2. jaotis gh (
Τα ακόλουθα απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων μετάλλων σε μεταλλική μορφή που επιδέχεται διασπορά:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rasksulavad metallid ja sulamid hõlmavad järgmisi metalle ja nende sulameid: nioobium (kolumbium), molübdeen, volfram ja tantaal.
Ο όρος "πυρίμαχα μέταλλα και κράματα" περιλαμβάνει τα ακόλουθα μέταλλα και τα κράματά τους: νιόβιο (κολόμβιο), μολυβδαίνιο, βολφράμιο και ταντάλιο.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gd ("kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed")gg ("muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale")
2. Στο τμήμα gc ('Άλλα απόβλητα που περιέχουν μέταλλα')
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"leedu1. kõik jaotises gb ("muud metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel") loetletud liigid.
4. Ινδονησία (απάντηση στις 15 Φεβρουαρίου 2000 και περαιτέρω διασαφηνίσεις στις 14 Απριλίου 2000),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
märkus 3 punktis ml8.c.5. reguleeritud metalle või sulameid sisaldavad lõhkeained ja kütused on nimetatud punktis hõlmatud, sõltumata sellest, kas metallid või sulamid on kapseldatud alumiiniumis, magneesiumis, tsirkooniumis või berülliumis või mitte.
Σημείωση 3: Τα στρατιωτικά εκρηκτικά και καύσιμα που περιέχουν τα μέταλλα ή κράματα του σημείου ml8.γ.5 ελέγχονται ανεξαρτήτως του εάν τα μέταλλα ή κράματα είναι έγκλειστα σε αλουμίνιο, μαγνήσιο, ζιρκόνιο ή βηρύλλιο.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: