Google fragen

Sie suchten nach: käibemaksusüsteemi (Estnisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Holländisch

Info

Estnisch

Käibemaksusüsteemi kategooria

Holländisch

Categorie btw-regeling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi

Holländisch

betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Ühist käibemaksusüsteemi kuni jaemüügietapi lõpuni.”

Holländisch

Het gemeenschappelijk stelsel van [btw] wordt toegepast tot en met de kleinhandelsfase.”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Ühist käibemaksusüsteemi kuni jaemüügietapi lõpuni.”

Holländisch

Het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wordt toegepast tot en met de kleinhandelsfase.”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Käesolev direktiiv kehtestab ühise käibemaksusüsteemi.

Holländisch

Bij deze richtlijn wordt het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (BTW) vastgesteld.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Peamise käibemaksusüsteemi jaoks kindlaksmääratud koodid.

Holländisch

De codes zoals die voor de belangrijkste btw-regeling zijn gedefinieerd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Ühist käibemaksusüsteemi kohaldatakse kuni jaemüügietapi lõpuni.

Holländisch

Het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wordt toegepast tot en met de kleinhandelsfase .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Ühist käibemaksusüsteemi kohaldatakse kuni jaemüügietapi lõpuni.

Holländisch

Het gemeenschappelijke BTW-stelsel wordt toegepast tot en met de kleinhandelsfase.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Ühist käibemaksusüsteemi reguleerivaid põhimõtteid, sh neutraalse

Holländisch

De beginselen inzake het

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Tagada käibemaksusüsteemi täieulatuslik ja tõhus rakendamine.

Holländisch

Zorgen voor de volledige en efficiënte tenuitvoerlegging van het BTW-stelsel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Liikmesriigid kohandavad oma praeguse käibemaksusüsteemi käesoleva direktiiviga.

Holländisch

De Lid-Staten passen hun huidige regeling van belasting over de toegevoegde waarde aan deze richtlijn aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

(61) Oluline on tagada käibemaksusüsteemi ühtne kohaldamine.

Holländisch

(61) Het is van wezenlijk belang bij de toepassing van het BTW-stelsel uniformiteit te garanderen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Liikmesriigid kohandavad oma praeguse käibemaksusüsteemi käesoleva direktiivi järgi.

Holländisch

De Lid-Staten passen hun huidige regeling van belasting over de toegevoegde waarde aan deze richtlijn aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Tavapärase käibemaksusüsteemi kohta tehakse üksnes vastav märge.

Holländisch

Als op het bedrijf de normale btw-regeling wordt toegepast, volstaat het dit aan te geven.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Komisjon tunnistab, et kõnealune erand tõkestab käibemaksusüsteemi kuritarvitamist.

Holländisch

De Commissie is het ermee eens dat deze derogatie misbruik van het BTW-systeem zal tegengaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Põllumajandusettevõtte käibemaksusüsteemi jaoks on ainult üks andmerühm (VA).

Holländisch

Er is slechts één inlichtingengroep: (VA) btw-regelingen op het bedrijf.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

Liikmesriigid kohandavad oma praegust käibemaksusüsteemi vastavalt käesoleva direktiivi sätetele.

Holländisch

De Lid-Staten passen hun huidige regeling van belasting over de toegevoegde waarde aan deze richtlijn aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

millega muudetakse direktiivi 77/388/EMÜ ühise käibemaksusüsteemi kohta

Holländisch

RICHTLIJN 96/42/EG VAN DE RAAD van 25 juni 1996 tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG betreffende het gemeenschappelijk stelsel van de belasting over de toegevoegde waarde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

„Ühise käibemaksusüsteemi põhimõtteks on kohaldada kaupade ja teenuste suhtes

Holländisch

„Het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde berust op

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

millega sätestatakse ühist käibemaksusüsteemi käsitleva direktiivi 77/388/EMÜ rakendusmeetmed

Holländisch

houdende vaststelling van maatregelen ter uitvoering van Richtlijn 77/388/EEG betreffende het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK